Foto-Ilustración: Intelligencer; Fotos: Getty Images
En Gran Bretaña, la muerte de la reina Isabel II traerá cambios visibles en la vida cotidiana, incluida una nueva moneda, buzones de correo y tal vez la pérdida de algunos países de la Commonwealth. En Estados Unidos, también estamos perdiendo una tradición consagrada: ver a nuestros líderes hacer el ridículo mientras intentan comportarse apropiadamente con un monarca que rechazamos en nuestra fundación.
A lo largo de su reinado de 70 años, la reina trabajó para reforzar la «relación especial» entre Gran Bretaña y Estados Unidos, reuniéndose con cada uno de los últimos 14 presidentes, excepto con Lyndon Johnson (lo compensó reuniéndose con Herbert Hoover hace más de 20 años). después de que dejó el cargo). Si bien la ascensión del rey Carlos III no debería tener ningún impacto concreto en las relaciones diplomáticas entre los dos aliados, ciertamente podemos esperar un cambio de ambiente: las encuestas muestran que, si bien su madre era la monarca viva más popular entre los estadounidenses, el rey Carlos y Camila, la reina consorte, son dos de los miembros de la realeza menos populares, y como señala Politico, sus índices de favorabilidad pueden caer aún más cuando los republicanos se enteren del activismo político centrado en el clima del nuevo rey.
Entonces, ¿habrá un “frenesí en las redes sociales” la próxima vez que un presidente de EE. UU. camine un poco por delante del rey Carlos? Como principal experto en monarquías de Intelligencer (porque observé spencer y tener un divertido vaso de chupito para celebrar la boda de Charles y Camilla), digo que no. Entonces, para conmemorar el final de una era de dobleces presidenciales ante la monarquía británica, aquí está la clasificación definitiva de cómo se comportaron los líderes estadounidenses durante las visitas a la reina, enumerados de más a menos desastrosos.
Todos se veían fantásticos durante la visita de John y Jackie Kennedy al Palacio de Buckingham en junio de 1961, pero el viaje fue tan dramático que La corona le dedicó un episodio completo. El programa de Netflix ha sido criticado por tomarse una licencia artística con la vida de la realeza, y nunca sabremos si la reina realmente estaba celosa de la elegante Primera Dama. Pero según Resumen del lector la cena de los Kennedy en el palacio fue un “campo minado”:
La lista de invitados ha sido objeto de negociación: tradicionalmente, las personas divorciadas no están invitadas, por lo que la reina se ha mostrado reacia a recibir a la hermana de Jackie, la princesa Lee Radziwill, quien está en su segundo matrimonio, o a su esposo, el príncipe Stanislaw Radziwill, quien está en su tercera. Bajo presión, cede, pero, a modo de represalia, singularmente no invita a la princesa Margaret ni a la princesa Marina, cuyos nombres ha propuesto Jackie. La vieja paranoia de Jackie regresa: lo ve como un complot para acabar con ella. “La reina se vengó”, le confiesa a Gore Vidal. “Ni Margaret, ni Marina, nadie excepto todos los ministros de agricultura de la Commonwealth que pudieron encontrar”.
Según los informes, Jackie le dijo a Vidal: “Creo que la reina estaba resentida conmigo. Philip era agradable, pero nervioso. Uno no sentía absolutamente ninguna relación entre ellos”. Ella describió a la reina como «bastante pesada», y cuando Vidal le repitió esto a la princesa Margarita años después, ella respondió: «Pero para eso está ella».
Foto: PhotoQuest/Getty Images
Está rompiendo el protocolo y luego está dando a la Reina Madre un beso no deseado en los labios, que es algo que inexplicablemente hizo el presidente Jimmy Carter durante su visita de mayo de 1977 al Palacio de Buckingham. Si el beso fue captado en video, no llegó a YouTube, pero la Reina Madre describió más tarde el incidente, que encontró mortificante. “Nadie ha hecho eso desde que murió mi esposo”, dijo. “Di un paso brusco hacia atrás, no lo suficientemente lejos”.
Foto: Imágenes PA a través de Getty Images
El presidente Ford y la reina se veían magníficos cuando salieron a la pista de baile durante una cena de estado del bicentenario el 7 de julio de 1976. Lástima que la Marine Band accidentalmente tocó «The Lady is a Tramp» justo en ese momento.
Como se describe en el video a continuación, la reina también fue sujetada al hijo de los Ford sin camisa y vestido con calzoncillos mientras salía de un ascensor de la Casa Blanca.
Uno pensaría que la familia Bush tendría una afinidad particular por la monarquía hereditaria, pero tal vez no. La visita de estado de la reina a Estados Unidos en 1991 tuvo un comienzo difícil cuando nadie ajustó el atril para ella después de que el presidente George HW Bush, mucho más alto, hablara en la ceremonia de llegada. Todo lo que podías ver era el sombrero de la reina. Más tarde abrió su discurso ante una sesión conjunta del Congreso bromeando: “Espero que puedan verme hoy desde donde están”. El público rió y aplaudió, pero la reina no esbozó una sonrisa.
Foto: Arnie Sachs/CNP/Getty Images
Los Bush la llevaron más tarde a un partido de béisbol entre los Orioles de Baltimore y los Atléticos de Oakland. Estaba estacionada en un banquillo y una procesión de jugadores sudorosos procedió a estrecharle la mano. Esta semana, el lanzador de Oakland, Dave Stewart, dijo EE.UU. Hoy en día que trató de bromear con la reina:
«Lo recuerdo como si fuera ayer. Estábamos todos alineados para conocerla en esa procesión”, recuerda Stewart, cuyo N° 34 será retirado por los Atléticos el domingo. “Así que Three Stooges fue una de mis comedias favoritas. … Entonces, cuando ella pasó (en la fila), hice algo como los Tres Chiflados: ‘Queenie, nyuk nyuk’.
«Ella rió. Bueno, esbozó una sonrisa. … Ponlo así. El resto del equipo se estaba desmoronando.
“Fue genial para mí. Estoy seguro de que también fue para todos, pero tuve que actuar como un maldito tonto”.
El comentario de los locutores en el siguiente video de la MLB es muy estadounidense y casi grosero, así que si «no eres el mayor fanático de la reina», disfrútalo.
De alguna manera, el presidente George W. Bush logró tener una visita más respetuosa con la reina que la que tuvo su padre, pero aun así tropezó con sus palabras, sugiriendo que ella estaba viva allá por 1776.
Nixon se reunió con la reina dos veces cuando se desempeñaba como vicepresidente. Según Associated Press, en una de esas ocasiones estaba “vistiendo un esmoquin prestado que no le quedaba” pero “la Reina pareció no darse cuenta”.
Después de que Nixon se convirtió en presidente, fue invitado al Palacio de Buckingham y, al año siguiente, el Príncipe Carlos y la Princesa Ana fueron invitados a la Casa Blanca. Charles luego describió la visita como «bastante divertida» y dijo: «Ese fue el momento en que estaban tratando de casarme con Tricia Nixon», la Primera Hija.
A pesar del alboroto que rodeó las visitas de estado de Trump al Reino Unido en 2018 y 2019, se portó sorprendentemente bien con la reina. Trump recibió muchas críticas por violar el protocolo al caminar brevemente frente a ella durante el primer viaje y colocar su mano en su espalda en un gesto de agradecimiento durante el segundo viaje. Pero solo eche un vistazo a su apropiado brindis improvisado por la reina. Si no supieras nada más sobre Trump, podrías pensar que es un presidente normal.
El presidente Biden se reunió con la reina varias veces durante su larga carrera política, la más reciente en junio de 2021. Biden mantuvo sus lentes de sol puestos mientras él y la reina inspeccionaban una guardia de honor en el Castillo de Windsor, lo que aparentemente es otra violación del protocolo, pero parece como una metedura de pata bastante inocua. Leo noticias políticas todo el día y ni siquiera recuerdo que esto haya sucedido, así que parece que salió ileso.
Foto: Arthur Edwards/WPA Pool/Getty Images
Después de que Jimmy Carter se familiarizara demasiado con su madre, la reina Isabel podría haber estado nerviosa por experimentar la interpretación de otro presidente estadounidense sobre la hospitalidad sureña. Pero el primer encuentro de los Clinton con la reina, una noche en el yate real en 1994, transcurrió sin incidentes.
en su libro Convirtiéndose, la ex primera dama Michelle Obama recordó que cometió un «metida de pata épico» al poner su brazo alrededor de los hombros de la reina, pero la reina estaba interesada. “Ella solo se acercó más, apoyando una mano enguantada suavemente en la parte baja de mi espalda”, escribió Obama.
Durante una visita posterior, la reina invitó a Mobama a sentarse en la parte trasera de su Range Rover con ella y la Primera Dama dudó. Según la periodista Ashley Pearson, la reina preguntó: «¿Te han advertido que no puedes hacer esto?». Cuando Obama dijo que sí, la reina respondió: “Tonterías, puedes sentarte donde quieras”.
La entonces princesa Isabel hizo su primer viaje a Estados Unidos en 1951, visitando DC solo dos días cuando la Casa Blanca estaba en una importante renovación. Ella y el príncipe Felipe se quedaron en el hogar temporal de la Primera Familia en Blair House, y el presidente Truman se entusiasmó con la joven pareja y dijo que «capturaron por completo los corazones de todos nosotros».
Elizabeth se encontró por primera vez con el general Dwight Eisenhower cuando vino al Castillo de Windsor para una gira durante la Segunda Guerra Mundial. Se conocieron por primera vez como presidente y reina en octubre de 1957, cuando Ike celebró una cena de estado en su honor. Durante la visita de Eisenhower al castillo de Balmoral dos años después, él se entusiasmó con los bollos de la reina (también conocidos como panqueques escoceses) y ella le envió la receta en una carta escrita a mano.
La relación de la reina Isabel con Ronald Reagan “era muy estrecha, más que cualquier otro presidente”, según el historiador Craig Shirley. Se conectaron por su amor compartido por los caballos, dando paseos juntos durante sus múltiples visitas en los EE. UU. y el Reino Unido.
Durante el primer viaje de la reina a California en 1983, recordó Shirley en Fox News, las dos parejas terminaron compartiendo una aventura inesperada:
El mal tiempo y la niebla detuvieron el viaje planeado a Santa Bárbara en el yate de la reina, Britannia. Así que condujeron hasta el [Reagan] rancho en su lugar, a lo largo de un camino empinado y angustioso de siete millas sin barandas.
El camino se volvió tan traicionero, a mitad de camino, que tuvieron que salir de sus limusinas a prueba de balas y cambiar a SUV. Más tarde se deleitaron con la cocina mexicana, una de las favoritas de Reagan. La comida incluía enchiladas, frijoles refritos y guacamole. No es su cocina británica normal.
De hecho, es difícil imaginar a la reina, que prefería la carne bien hecha y odiaba el ajo, comiendo un gran plato de enchiladas, pero aparentemente disfrutó mucho de los Reagan. Según su secretaria de prensa, la reina describió el viaje como “encantador y terriblemente emocionante”, y su amistad continuó incluso después de que Reagan dejara el cargo. Tal vez los otros presidentes deberían haberse concentrado menos en demostrar que podían cuidar sus modales y más en hacerle pasar un buen rato a la reina.
Ver todo