Carden aprovechó su amistad de 15 años con el creador de «Broad City» Jacobson para dar vida a la reinvención de la famosa película como una serie de Prime Video.
Cuando construyes una verdadera amistad vivida en la pantalla, es más fácil aprovechar la realidad en lugar de la ficción.
El elenco de la reimaginación de Prime Video de «A League of Their Own» fusionó las historias de la vida real detrás de la liga de béisbol itinerante formada en 1943 con las amistades femeninas y las historias de amor queer en el centro de todo. “A League of Their Own” se centra en Carson (Abbi Jacobson), una receptora que huye de su matrimonio y trata de desenredar su identidad sexual con la ayuda de Greta (D’Arcy Carden), una nueva compañera de equipo carismática y seductoramente empoderada.
Mientras tanto, en Rockford, Illinois, segregado racialmente, el jugador estrella Max (Chanté Adams) está buscando un equipo para jugar, mientras que su amigo Clance (Gbemisola Ikumelo) apoya el viaje similar de Max hacia el autodescubrimiento sexual.
Durante el estreno de la serie de preguntas y respuestas en el Festival de Tribeca, la estrella, showrunner, cocreadora y productora ejecutiva Jacobson habló sobre cómo Carden, su amiga de la vida real durante más de 15 años, aportó su propia arrogancia a la poderosa personalidad de Greta. Sin embargo, Carden aclaró a IndieWire que transformarse en Greta era algo más que ponerse un uniforme de béisbol de la década de 1940.
“Es divertido, Abbi ha estado diciendo eso”, dijo Carden. “Abbi dice como ‘Greta es D’arcy, D’arcy es Greta’. En nuestra vida real haré algo y ella dirá: ‘¡Esa es Greta!’ Y en el set yo estaba haciendo algo y ella decía: ‘¡Esa es D’arcy!’ Pero no veo eso tanto, y cuando pienso en Greta, pienso, ‘¿Cómo interpreto a esta chica?’ Pienso en ello más como un tramo. Ella está viendo algo diferente. Pero sé que hay algunas cosas que funcionan tanto como Greta como D’Arcy, especialmente mi relación con Abbi.
“Conozco a Abbi desde hace 15 años y es una de mis amigas más cercanas y una de las cosas que más me gusta hacerle es incomodarla”, continuó Carden. “Me gusta acercarme demasiado a ella y me gusta agarrarla. Me gusta hacerla decir: ‘¡D’Arce, detente!’ Así que eso fue algo fácil de llevar a la relación Greta-Carson. Sé cómo sacar la risa incómoda de Abbi, así que a veces, como Greta, me inclino por eso”.
Inicialmente, la temporada parece presentar a Greta como guía espiritual de Carson, compartiendo su primer beso con una mujer en el episodio piloto. Sin embargo, a medida que se desarrolla la serie, ya no se trata solo de Greta “mostrando a Carson el camino”.
“Creo que eso es algo de lo que Greta se enorgullece. Pero luego creo que en el camino, algo cambia”, continuó Carden. “Obviamente, Greta tiene mucha más experiencia que Carson en un millón de formas diferentes. Pero Greta ha cerrado esta parte de ella que es vulnerable, inocente y de ojos abiertos, y dice: ‘Estoy a cargo y les mostraré la forma de hacer las cosas y les diré usted cómo hacerlo.’ Esto es lo que funciona en su vida, en todos los aspectos. Y Carson, hace retroceder a Greta en el tiempo hasta casi sentir el amor joven, como una adolescente, y todas estas cosas que Greta ha aprendido para convertirla en esta sobreviviente endurecida, las deja ir un poco”.
Y la hermandad en el set no se detuvo con Jacobson y Carden. Desde un chat de texto grupal de miembros del elenco («¡Nuestro hilo de texto es todos los días!») hasta ver cómo se desarrollan otras amistades en el set, Carden detalló la dinámica detrás de escena. La coprotagonista de Carden, Melanie Field, quien interpreta a Jo en la serie, trajo la misma cercanía a la pantalla luego de una conexión inmediata con Carden durante el casting.
“Eso fue realmente instantáneo en esa lectura de química”, explicó Carden. “Lo que sea que encontremos en esa audición nos llevó durante toda la temporada”.
Chanté Adams y Gbemisola Ikumelo en “Una liga propia”
primer vídeo
Mirando a las otras estrellas de la serie, Carden no pudo evitar aplaudir la amistad “vivida” entre Clance (Gbemisola Ikumelo) y Max (Chanté Adams).
“Hay algo en ese tipo de mejores amigos que son como tu hermana, como tu alma gemela, y hay un poco de malos hábitos formados a lo largo de los años”, compartió Carden. “Realmente sentí que Max y Clance tenían eso. Lo reconocí. Esta es una amistad que conozco y amo”.
Gbemisola Ikumelo, una serie destacada como Clance, le dijo a IndieWire que sabía que tenía que firmar para la serie desde el guión inicial. “En cierto modo lo reclamé y me oriné metafóricamente por todas partes”, bromeó Ikumelo. “Acabo de declarar este mi papel porque amo mucho a Clance”.
Y al igual que Jacobson y Carden, Adams, el coprotagonista de Ikumelo en «montar o morir», está convencido de que la actriz de «Road House» se parece más a Clance de lo que cree.
“No necesariamente lo veo todo, pero definitivamente me conecto con su peculiar forma de ser extraño”, dijo Ikumelo. “Sentí que ella se siente bastante adelantada a la curva para su tiempo. Me encanta poder interpretar a un nerd negro de los cómics. Me parece realmente emocionante ver eso en esa época. Creo que existe esa cosa como actores, encuentras partes de ti mismo para poner en el personaje y un poco del personaje puede dejar huellas en ti. Entonces, al final, piensas: ‘Tal vez soy mi personaje, no estoy seguro’. Ahí es cuando sabes que lo has clavado”.
«A League of Their Own» ahora se transmite en Prime Video.
Inscribirse: ¡Manténgase al tanto de las últimas noticias de cine y televisión! Regístrese aquí para recibir nuestros boletines por correo electrónico.