Si está aquí, es probable que quiera saber si la Cap. Olivia Benson y el Det. Elliot Stabler, de hecho, se besó en la entrevista de esta semana. Ley y orden: UVE. Después de todo, la promoción seguramente hizo que pareciera que esa era una posibilidad.
¿La respuesta corta? No. Pero vas a querer saber qué hizo suceder. (¡No fue nada!)
El momento más cercano de Liv y El se produjo durante un episodio en el que Oscar Papa, líder de la brutal pandilla BX9, fue llevado a juicio. Una enfurecida Liv, que no había olvidado ni por un segundo cómo papá amenazó la seguridad y el bienestar de Noah, se puso a llorar para asegurarse de que el capo del crimen cayera por sus diversos crímenes. Mientras tanto, el niño en cuestión pasaba el rato en otro lugar del estado con su medio hermano, Connor, y su familia.
Surgieron un montón de complicaciones. Un testigo fue envenenado, a pesar de estar bajo protección policial. Otro tuvo complicaciones que lo enviaron al hospital. Y luego el capitán Duarte fue atacado en una bodega por miembros de BX9 que empuñaban machetes. Aunque lo llevaron de urgencia al hospital, Duarte no lo logró, y papá básicamente admite haber ordenado el golpe.
Él dice que se declarará culpable de asesinato «pero no de violaciones», y Benson le hace prometer que Noah no sufrirá ningún daño. Papá lo confirma. «Estamos incluso ahora», dice. Y luego, todo lo que queda es que Stabler traiga al niño de regreso a Manhattan, porque, como dice Benson, no hay nadie en quien confíe más para cuidar a su hijo.
Cuando Noah está en casa y duerme a salvo, Liv agradece a su ex pareja por ayudarla en un momento tan difícil. «¿Por qué no me llamaste?» él se pregunta. “Porque sabía que intentarías protegerme”, dice ella. Y mientras busca en la alacena un poco de azúcar, Stabler se acerca para buscar un poco de azúcar para él. CORRE EN, GENTE.
ESTABLE | ¿Y hay algo de malo en eso? Me importas. Olivia. [It’s at this point that he brings his face very close to her face and it takes more effort for them NOT to kiss than for them to kiss. We’re talking millimeters here.]
benson | Elliot, Elliot yo quiero. Quiero, pero no puedo.
ESTABLE | ¿Por qué no?
benson | Porque ¿y si t no funciona? [Still lots of close-face-ing.]
ESTABLE | ¿Qué pasa si las cosas funcionan?
benson | Elliot, no estoy preparado para esto. No estoy listo para esto. No estoy listo para esto. [Liv, um, are you OK? Girlfriend looks like she’s about to pass out, which, RELATABLE.]*
¡Y eso es! ¡Haz clic en los comentarios con tus pensamientos sobre el interludio!
*Si esta transcripción no es 100 por ciento exacta, perdóname. Un barco enorme estaba zarpando, y su amigable recapitulador del vecindario podría haber caído en su estela.