Liam Neeson y Diane Kruger asistieron el sábado al Festival de Cine de San Sebastián para apoyar el estreno mundial de «Marlowe» de Neil Jordan, que cierra el festival esta noche.
La adaptación de Jordan y William Monahan de la novela de John Banville «La rubia de ojos negros» se centra en el famoso detective Philip Marlowe de Raymond Chandler y, al igual que los libros de Chandler, está ambientada en la década de 1930 en Los Ángeles.
Jordan dijo que era confuso llamarlo cine negro. “En primer lugar, está filmada en color”, dijo.
Aunque está ambientada en el pasado, es una película futurista que proporcionó su punto de referencia para el aspecto de esta.
“Para hacer una película como esta, hay que reinventar la imagen. La referencia que elegí fue ‘Blade Runner’, que está ambientada en Los Ángeles en el futuro. Estoy haciendo una película ambientada en Los Ángeles en el pasado, pero de alguna manera es una película de ciencia ficción. […] Fue una buena referencia para los diseñadores y el equipo de cámaras”.
La película se rodó principalmente en las colinas de Barcelona, lo que Neeson, que interpreta a Marlowe, dijo que le recordaba a LA.
“Solía vivir en Laurel Canyon y donde filmamos en Barcelona era una réplica de Laurel Canyon”, dijo.
La película comenzaba con un libro que entonces no había sido publicado.
“El libro fue escrito por un querido amigo mío”, dijo Jordan. “Compramos los derechos del libro, y William Monahan escribió un guión maravilloso, pero pensé que no había suficiente complejidad en el guión, y dije si podía intentarlo. Terminamos con el guión que tenemos”.
Eligió bien su elenco.
“Estaba desesperado por trabajar con Jessica Lange”, dijo. “La idea de que Jessica Lange interpretara a una diosa de la pantalla jubilada fue asombrosa. Afortunadamente ella accedió a interpretar el papel”.
Neeson se refirió a actores anteriores que han interpretado el papel de Marlowe, cuando se le preguntó sobre la preparación para el papel.
«Ha habido algunos actores extraordinarios como Bogart o Elliott Gould en ‘The Long Goodbye’ de Robert Altman, fue maravilloso», dijo. “Y, por supuesto, Robert Mitchum lo interpretó a principios de los 70 (‘Farewell My Lovely’). Soy un ávido lector, pero nunca había leído a Raymond Chandler. Luego lo devoré todo en el Kindle de mi mejor amigo. Pero nunca me intimidó. He trabajado con Neil cuatro veces. Sabía que Neil le daría un cierto giro extravagante y lo interpretaría magníficamente, lo cual ha hecho. Diane y yo actuamos juntas en una película que filmamos en Berlín hace 12 años. Neil reunió un elenco maravilloso. Eso fue intimidante”.
Para Kruger, la posibilidad de actuar en la película fue una oportunidad excepcional.
“No podemos interpretar este tipo de personajes o hacer este tipo de películas a menudo”, dijo. “Me subí a un Zoom con Neil. Sabía que haría algo clásico pero con un giro. Rodamos en Barcelona, lo cual fue increíble”.
¿Qué atrajo a Jordan de esta historia?
“No es tanto el género”, dijo. “Es todo el paisaje de la película. Pensé que si podía hacer una película sobre un Marlowe contratado por una hermosa mujer para encontrar a su amante, y que lo que él no sabe es que es para matarlo, bueno, eso no lo he visto”.
El LA que filmó ha desaparecido, incluso si el legado de Chandler permanece.
Agregó: “Compensamos nuestro período de Los Ángeles. Tuvimos que inventar una ciudad imaginaria porque si vas a Los Ángeles no queda nada de esa época. Lo destruyeron”.
La película está producida por Alan Moloney, Gary Levinsohn, Mark Fasano, Billy Hines, Philip Kim y Patrick Hibler. Es una coproducción entre Parallel Films, Hills Productions y Davis Films, con el apoyo de Screen Ireland. Sur Film prestó los servicios de producción en Barcelona.