Reiss recordó la primera lectura en mesa de «No hay vergüenza como el hogar», un ensayo que reunió a los miembros principales del elenco del programa en un solo lugar por primera vez. Reiss ni siquiera se dio cuenta en ese momento de que Bart y Lisa Simpson tenían las voces de las mujeres adultas Nancy Cartwright y Yeardley Smith, y que Hank Azaria, el habitual de «Los Simpson», ni siquiera había sido contratado todavía. Cuando lo estuvo, regresó y volvió a grabar el diálogo suplente que había proporcionado el comediante Christopher Collins. Acerca del Dr. Monroe, Reiss escribió:
«Una personalidad de la radio local interpretó al psiquiatra Dr. Marvin Monroe, pero lo despidieron al final de la lectura. (Más tarde eliminamos el personaje de Marvin Monroe. Y el verdadero loquero de la radio en el que nos basamos se suicidó. Considerándolo todo, una especie de personaje maldito.) «
Lamentablemente, Reiss no quiso revelar qué «personalidad de la radio» fue despedida. Shearer intervino.
Reiss tenía datos incorrectos sobre el Dr. David Viscott. Si bien murió joven a la edad de 58 años, no fue por su propia mano. Parece que el Dr. Viscott se había separado de su esposa y vivía solo, padeciendo una afección cardíaca complicada con diabetes. Murió de insuficiencia cardíaca.
Mientras tanto, el Dr. Monroe fue asesinado sin ceremonias y su muerte solo se menciona a través de pistas contextuales. En «Quién disparó al Sr. Burns (Parte 2)» (17 de septiembre de 1995), uno de los policías de Springfield menciona el Hospital Dr. Marvin Monroe Memorial. Esa fue la primera pista que recibieron los espectadores de «Los Simpson» sobre el destino del personaje. La muerte del Dr. Monroe fue confirmada en un segmento de trivia en «Los Simpson 138º Episodio Espectacular» (3 de diciembre de 1995) cuando un narrador pidió a los espectadores que nombraran dos personajes populares de «Los Simpson» que habían muerto en el último año.
¿La respuesta? «Si dijiste ‘Bleeding Gums Murphy y el Dr. Marvin Monroe’, estabas equivocado. Nunca fueron populares».