Ya sabemos lo que piensa la crítica sobre Bradley Cooper interpretando a Leonardo Bernstein en Maestropero ¿qué piensan los propios hijos del legendario director sobre la actuación del actor en la película nominada al Globo de Oro?
La hija de Bernstein, Jamie, escritora y locutora, escribió un ensayo para TIEMPO acerca de Maestro—que Cooper dirigió y protagonizó junto a Carey Mulligan, Matt Bomer, Sarah Silverman y Maya Hawke, esta última interpreta al joven Jamie en la pantalla— acierta sobre el Lenny de la vida real y su matrimonio con su esposa Felicia.
En el ensayo, Jamie reveló cómo ella y sus hermanos, Nina y Alexander, quedaron cautivados por las reacciones del público en las «muchas proyecciones» a las que han asistido desde entonces. Maestro llegará a los cines el 22 de noviembre (el drama ahora está disponible para transmitir con una suscripción a Netflix). En palabras de Jamie:
En los últimos meses, mi hermano, mi hermana y yo asistimos a muchas proyecciones de la película Maestro de Bradley Cooper. En las recepciones posteriores, nos encontramos repetidamente con este mismo gesto: personas que se acercaban a nosotros, con la mano en el corazón, para compartir las enormes emociones que habían experimentado mientras veían la película.
Elogió el «enorme riesgo» de Cooper al mostrar tanto el lado público de Bernstein, como uno de los compositores y directores más reconocidos del mundo, como su lado privado como padre y esposo involucrado en «un matrimonio inusual»:
Bradley Cooper asumió un riesgo enorme al mostrar una personalidad muy pública, Bernstein, en el contexto de su vida privada. Da la bienvenida a sus espectadores a un espacio liminal donde las intensidades diarias y las negociaciones de un matrimonio quedan al descubierto para que todos las vean. Es un matrimonio inusual, sí, y aún así contiene los elementos de todo matrimonio. Por eso los espectadores reaccionan como lo hacen; los detalles se han vuelto de alguna manera universales. No todas las parejas casadas tienen una pelea el Día de Acción de Gracias mientras un globo gigante de Snoopy pasa flotando por la ventana, pero todas las personas casadas (y los hijos de padres) reconocen esa pelea.
Jamie notó cómo la actriz y directora utilizó sus propias memorias, de 2018. Padre famoso: una memoria de su infancia Bernstein, en «su búsqueda de autenticidad» para el papel. Algunos detalles de sus páginas terminaron en su película, incluida una escena en la que Bernstein, interpretado por Cooper, aplasta los rumores sobre su infidelidad y bisexualidad durante una reunión con su hija, y otra que muestra la «última conversación real» que tuvo con su madre, retratada en la película de Mulligan.
También comenta que «la extraordinaria Carey Mulligan» interpretó el papel de su madre, una mujer que era complicada tanto en la vida real como en la película. En sus palabras:
Escuchar a la extraordinaria Carey Mulligan decir esas palabras en la película me permitió experimentar su poder de una manera completamente nueva. Aquí estaba una mujer que había conocido la furia, el arrepentimiento y el amor, y ahora, al final, elegía el amor por encima de todas las demás emociones. Claramente, Bradley Cooper entendió la magnitud de las palabras de Felicia y las usa para decirnos que Felicia está perdonando a Lenny: que lo está amando hasta su último aliento, viendo su verdadero corazón en toda su angustia y complejidad.
Y Jamie elogió la «hiperconcentración y el perfeccionismo» de Cooper en el proyecto, rasgos que comparó con los de su propio padre:
Mientras Bradley trabajaba en este enorme proyecto, mi hermano, mi hermana y yo gradualmente nos dimos cuenta de lo mucho que se parecía a nuestro padre. Reconocimos esa intensidad, esa hiperconcentración y perfeccionismo, pero lo que resonó para nosotros, más que nada, fue la calidez integral que Bradley aportó a cada espacio y a cada persona. Eso era lo más Lenny de él. La mano de Bradley estuvo justo sobre su propio corazón durante la realización de Maestro. Nada podría habernos conmovido más.
No es la primera vez que uno de los hijos de Bernstein se pronuncia públicamente a favor de Cooper. Después de una reacción violenta debido a la transformación del actor con mucho maquillaje y el controvertido uso de una prótesis de nariz para interpretar al ícono musical, los hermanos Bernstein emitieron una declaración oficial respaldando a Bradley y descartando cualquier afirmación de «Jewface».
Jamie dijo anteriormente Feria de la vanidad que ella, su hermano y su hermana se sorprendieron por «lo que pudieron lograr» con el maquillaje y las prótesis en la película y bromearon diciendo que con frecuencia pensaban que Cooper simplemente les enviaba fotografías de su padre y no del propio actor.
Simplemente nos hizo quedarnos sin aliento por lo que pudieron lograr. Nos enviaba fotografías en su teléfono, y algunas de ellas eran tan acertadas que pensábamos: ‘Oh, vamos, acaba de colar una foto de nuestro padre’.
Dado lo conectados que han estado Jamie Bernstein y sus hermanos con la realización de la película, es probable que los veamos en la alfombra roja junto a Cooper y compañía o escuchemos agradecimientos a la familia durante los discursos como Maestro entra oficialmente en la temporada de premios.