Los Ángeles contra Wollishofen: el derbi de fútbol de Zúrich en circunstancias diferentes

Quizás el 1 de octubre de 2023 algún día llegue a los anales del FC Zurich como un punto de inflexión. Ese mismo lunes, el presidente del FCZ, Ancillo Canepa, presentó oficialmente al nuevo director deportivo, Milos Malenovic. La fecha está fijada desde hace algún tiempo y, de hecho, desde hace meses está claro que Malenovic asumirá el cargo.

Según Canepa, tardó “cinco minutos” en saber que el jugador de 38 años sería el responsable de la suerte deportiva de su FC Zurich. Es una de muchas sugerencias de que Malenovic está siendo presentado como algo más que el hombre que observa a los jugadores y hace recomendaciones de transferencias al presidente. Con Malenovic, el hombre del futuro del FCZ se sienta al lado del presidente.

Malenovic es un exitoso agente de jugadores con su propia agencia, ha viajado mucho y tiene contactos con grandes clubes y con jugadores caros y menos caros, algunos de los cuales también juegan en el FCZ. En su introducción, Malenovic habla principalmente de sus primeros días como niño del FCZ, de su familia y de sus hijos, y de su sueño, que pudo vivir en su “club del corazón” gracias al matrimonio Canepa.

Canepa está feliz. Satisfecho como el viejo granjero en la habitación revestida de madera que informa a la familia reunida que el chico que está a su lado pronto se hará cargo de la granja si se demuestra su valía en el campo y en los establos. Vigas de canepa. Sonrisas Malenovic.

Heliane Canepa denuncia la «discriminación por edad» cuando se le pregunta si la familia está pensando en entregar el club a manos más jóvenes en algún momento. La mujer que está al lado del presidente parece medio indignada, medio divertida. “Por supuesto que no”, dice. Mientras tanto, ha quedado claro que Malenovic está tomando el control de una manera que Canepa nunca habría permitido que otros lo hicieran en sus más de quince años como patrón del FCZ.

Malenovic da vueltas en el club, contratando, reorganizando, despidiendo y incorporando nuevos jugadores. Sólo entre los formadores y supervisores hay una docena de mutaciones, y la gestión también es nueva. En resumen: Malenovic tiene el poder de dar forma a un futuro del que la familia Canepa sabe que ya no formará parte.

GC quiere volver a ser visible en Zurich

Los Grasshoppers también reivindican el derecho a un futuro. El club lo ha estado haciendo con poco éxito durante más de veinte años, la última vez que el GC se proclamó campeón. Pero lo que fue el 1 de octubre de 2023 para el FCZ, el 31 de enero de 2024 podría serlo para el GC: el punto de inflexión para un futuro que se parecerá a los gloriosos viejos tiempos.

En lugar de chinos, los estadounidenses son ahora los propietarios de Grasshoppers. Se hacen llamar Los Ángeles FC. El nombre por sí solo suena a promesa: salida, futuro, optimismo. Al menos ese es el mensaje que se transmitió antepenúltimo miércoles cuando se anunció el cambio de propietario en el tradicional espacio del cobertizo para botes de la sección de remo de la GC.

El LAFC ha enviado personalidades conocidas a Zúrich para oficializar la adquisición: Larry Freedman es codirector general de la franquicia de fútbol, ​​Stacy Johns es directora financiera y ahora presidenta de la junta directiva de GC. Están sentados en una mesa de madera con banderolas azules y blancas que, desde lejos, recuerdan a un Oktoberfest.

El abogado empresarial András Gurovits, representante de la Fundación GC, explica y reconoce el cambio de manos de China a Estados Unidos. Con el fervor infantil del californiano, Freedman elogia lo que le vino a la mente cuando Gurovits le habló de un partido contra el Real Madrid. ¡Real! ¡Madrid! Hace 45 años.

Los estadounidenses quieren volver allí con la general ganga, en el gran escenario, entre los nombres glamurosos de los clubes famosos. Aún no está tan claro cómo se supone que funcionará esto, pero tampoco es tan importante en estos días. Stacy Johns informa sobre el trabajo duro y dice que quieren que la gente vuelva al estadio. El éxito deportivo es la forma más fácil de lograrlo, por supuesto, pero también se trata de entender a la “familia GC” como una “comunidad” y hacer visibles nuevamente sus “raíces profundas” en la ciudad.

Es un hermoso castillo en el aire que los estadounidenses pintan en el cielo azul sin nubes sobre Zúrich. El castillo en el aire está representado en el montaje fotográfico ideado para el anuncio de la adquisición: la ciudad unida, el lago, las montañas nevadas y mucho aire arriba; al lado está el escudo negro y dorado del LAFC al logotipo de GC. Nuestro cielo no conoce límites.

El gesto parece lo contrario de lo que ocurre desde hace unos meses en el FCZ: si el nuevo espíritu del GC viene de la lejana California en forma de tío súper rico con relaciones glamurosas con estrellas y estrellas jóvenes, al mismo tiempo FCZ se marcha un chico modesto de Wollishofen. Pero este contraste es engañoso. Más bien ocurre lo contrario: los dos clubes de Zúrich avanzan hacia el futuro de forma mucho más similar de lo que parece desde fuera.

Mientras que LAFC no sólo ofrece a la filial suiza seguridad financiera, sino también acceso a una extensa red de jugadores y know-how, Malenovic también utiliza contactos de su época como agente de jugadores para activar conexiones en el nuevo mundo del fútbol de las redes. Ricardo Moniz, inicialmente jefe de desarrollo de jugadores y recientemente también entrenador de la sub-21, es un ejemplo de personalidad con la que el FCZ quiere hacerse interesante como club de desarrollo.

Malenovic prescribe un nuevo ADN para el FCZ

Al igual que el nuevo jefe de formación, Sascha Milicevic, Moniz adquirió experiencia en el Red Bull Salzburg, que, con sus éxitos en transferencias, todavía se considera un modelo a seguir para la “academización” en el negocio. En la práctica, esto significa que Malenovic espera un estilo idéntico en todos los niveles: rápido, intensivo y técnicamente impecable.

Para hacerse un nombre en el negocio de los jugadores, el ADN de la FCZ debe estar claro interna y externamente. Malenovic lo aprendió de Salzburgo, Hoffenheim y Ajax de Ámsterdam. Quien no esté de acuerdo con la implementación del plan queda fuera, como Genesio Colatrella, recientemente despedido.

Planes así agradan a un presidente como Canepa. Siempre se mostraba entusiasta cuando se trataba de grandes ideas. Si lograba marcar un penalti en San Siro de Milán, estaba feliz. Cuando pronunció un discurso ante los grandes del Bayern Uli Hoeness y Karl-Heinz Rummenigge en Üetliberg, se mostró orgulloso. Pero a diferencia del FC Basel o del Young Boys, Canepa y su FCZ nunca lograron establecerse de manera sostenible como reserva de jugadores o como club al que un gran club confiara talentos para su formación. Eso debería cambiar ahora con Malenovic.

Los próximos balances de cualquier superávit de transferencias mostrarán qué tan rápido sucede esto. Bo Henriksen es actualmente un entrenador en jefe que no está muy interesado en los planes futuros. A él sólo le preocupa el éxito en el próximo partido y menos la cuestión de cuál será el papel del entrenador en jefe en la estructura general.

Malenovic dijo que respetaban los resultados de Henriksen. Por eso el técnico forma un matrimonio de conveniencia a prueba con Canepa y Malenovic. Debería finalizar a más tardar al final de la temporada. Quizás antes si no aparecen buenos resultados en las próximas semanas.

Los estadounidenses aún no han llegado al punto de pensar si el entrenador en jefe es el adecuado para ellos o no. Harald Gärtner es el hombre que observa las condiciones en el campus de Niederhasli del LAFC. Después de muchos años en Ingolstadt y Klagenfurt, Gärtner tiene una red considerable y acceso a interesantes opciones de transferencia a través de la empresa conjunta Red&Gold del LAFC con el Bayern de Múnich. Lo que surge de esto permanece abierto. La estructura de propiedad dicta la estructura internacional. Ahora esta estructura debe llenarse con un director general, con personal, con jugadores, con vida.

En el FCZ es al revés: el club está lleno de vida. Ahora quiere dar a esta vivacidad una estructura internacional.

Un artículo del «NZZ el domingo»