Los autonomistas de izquierda ocuparon la sala de calderas en Zúrich en otoño; ahora la ciudad quiere instalar una piscina en ella


No está claro si la propiedad se utilizará algún día como espacio cultural.

El otoño pasado, los autonomistas de izquierda ocuparon la sala de calderas.

Ennio Leanza / Keystone

Para los ocupantes ilegales es un objeto de deseo: la antigua sala de calderas en ruinas de Zurich City Electricity Works (EWZ) en Wasserwerkstrasse en Limmat. Los autonomistas lo tomaron el pasado otoño y exigieron a la ciudad convertir el edificio más o menos en desuso en un “trampolín de libertad cultural y política”. Operado sin intenciones comerciales, por supuesto.

Después de una semana, la policía desalojó la propiedad, pero la AL y los Verdes estaban abiertos a los ocupantes ilegales.. Los partidos llevaron rápidamente sus deseos al parlamento de la ciudad, donde la mayoría rojiverde remitió finalmente un postulado al ayuntamiento con la demanda de que se estudiara un uso provisional de la sala de calderas.

En concreto: El ayuntamiento debería aclarar cómo «se puede hacer posible el uso autogestionado para eventos culturales y políticos, talleres de autoayuda y una cocina». en un edificio que EWZ había descrito en un comunicado como dilapidado. Sin embargo, el concejal responsable Michael Baumer (FDP) explicó en el parlamento que se podría imaginar un uso cultural.

Ahora, el ayuntamiento ha decidido utilizar la sala de calderas temporalmente. Sin embargo, no necesariamente de la manera que los activistas habían imaginado: se espera que se instale una piscina escolar en el edificio a partir de 2029, durante 20 años.

El ayuntamiento justificó este paso diciendo que las piscinas escolares ya no podían atender la demanda, como anunció el miércoles (7 de junio). Algunas clases tendrían que cambiarse a las piscinas cubiertas de Bläsi y Oerlikon para las clases de natación obligatorias. Además, la planta de Letten probablemente solo pueda operar hasta 2030 debido a su condición estructural.

La sala de calderas, que actualmente se utiliza como sala de almacenamiento, será transferida de la compañía eléctrica a Immobilien Stadt Zürich y reparada a partir del 1 de agosto. Según el anuncio, el sistema debería poder instalarse y desmontarse en el edificio catalogado «con la menor interferencia posible». El proyecto será planificado e implementado en cooperación con la preservación de monumentos.

Según el ayuntamiento, el complejo escolar debe servir en particular a las escuelas de los alrededores, pero también puede ser utilizado por las clases del distrito escolar de Limmattal. Fuera del horario escolar, debe estar disponible para deportes y clubes escolares voluntarios.

La ciudad siempre había enfatizado que la sala de calderas estaba en malas condiciones. Para preparar el edificio e instalar la piscina, el ayuntamiento solicitó al Parlamento un préstamo de CHF 2,5 millones.

La ciudad quiere comprobar antes de fin de año si la sala de calderas se puede utilizar con fines culturales y de qué manera, como exige el Partido Rojo-Verde en nombre de la escena de los ocupantes ilegales. Por lo tanto, se puede suponer que un día el Parlamento no solo debatirá el préstamo de la piscina, sino también si este cambio de uso satisfará las demandas de la izquierda.

Los plebeyos deberían poder hacerse amigos con lecciones de natación en la sala de calderas.



Source link-58