El regreso de los personajes de Like a Dragon 8 y la posibilidad de una nueva versión de Yakuza Kenzan son algunos de los temas discutidos por los creadores de la serie en el Tokyo Game Show 2022. Ryu ga Gotoku Studio, el equipo de desarrollo detrás de los juegos de rol anteriormente conocidos como Yakuza, que ahora es completamente adoptando su apodo original ‘Like a Dragon’ en el oeste, habló sobre sus productos futuros y por qué es poco probable que la nueva versión de Like a Dragon: Ishin sea seguida por un tratamiento similar para su predecesor del período Edo.
Las entrevistas, reportadas y traducidas por el sitio de fanáticos de la serie Dojima’s Dragon Girl, cubren los tres juegos anunciados más recientemente en la serie Like a Dragon (advertencia de spoiler para Yakuza: Like a Dragon). Hablando sobre el juego de historia paralela Like a Dragon: Gaiden, el director del estudio, Masayoshi Yokoyama, dice que mientras escribía la historia para 8, hubo un punto en el que el equipo se dio cuenta de que tendrían que usar al protagonista Kiryu.
Mientras que el Dragón de Dojima apareció en Yakuza: Like a Dragon, Yokoyama dice que «deliberadamente no hablamos sobre cómo llegó allí, y tampoco lo haremos en Like a Dragon 8». Añade que Gaiden está, en parte, dirigido a la audiencia para la que Yakuza 7 fue su introducción a la serie, “para mostrarles lo increíble que es Kiryu Kazuma en realidad”.
Como se insinuó en filtraciones anteriores, Yokoyama confirma que los miembros del grupo Yakuza 7, Adachi, Nanba y Saeko, regresarán para Like a Dragon 8, mientras que otros personajes «aparecerán si la historia los necesita». Si bien es el primer juego de la serie desde Yakuza 4 que no tiene subtítulos en Japón, Yokoyama se burla de que «hay una razón para no tener subtítulos pero… hasta que hayas visto el final, no puedo decírtelo». También dice que se espera una brecha de alrededor de cuatro años entre las entradas de la serie principal numerada en el futuro.
En cuanto a la dirección de la historia de Like a Dragon 8, Yokoyama es naturalmente reacio a dar demasiados detalles, pero dice que “no se trata de los personajes del pasado, sino del ‘negocio’. El mundo yakuza y sus males necesarios”. Comenta que «En Yakuza 7, les mostramos cómo el inframundo perdió su poder», y explica que Like a Dragon 8 continuará esa historia y «les mostrará cómo el inframundo avanza y se limpia».
Lamentablemente, parece que hay malas noticias para los fanáticos que esperan que el anuncio de Ishin. A Kiwami le seguiría un tratamiento similar para su predecesor, Yakuza Kenzan. Yokoyama explica que es poco probable que el equipo haga esto y dice: “Tendríamos que rehacerlo completamente desde cero. Además, como es un juego de PS3, ahora es imposible hacer coincidir algunas cosas… Sería tan diferente que tendríamos que lanzarlo como un juego nuevo”.
Yokoyama y el productor jefe Hiroyuki Sakamoto elogian al equipo de localización en inglés del juego en SEGA, y Sakamoto dice: “No pueden hablar japonés en absoluto, pero nos brindan muy buenas traducciones. Todavía puedes sentir la bondad de Ryu ga Gotoku en él”. Yokoyama elogia los doblajes en inglés recientes de Yakuza 7 y los juegos Judgement y Lost Judgement, y dice que cree que la calidad de la localización ha sido fundamental para que los fanáticos extranjeros ahora representen casi el 70% de la audiencia total de la serie.
Anteriormente, Yokoyama dijo que un doblaje en inglés de Like a Dragon Ishin «simplemente no funcionaría». Mientras tanto, ahora puedes obtener Judgment y Lost Judgement en PC después de que los juegos de detectives llegaran a la plataforma en septiembre. Si buscas más de los mejores juegos de acción para PC, o quizás los mejores JRPG para PC, también tenemos muchos para ti.