El Ribwich también está amañado. Ingeniosamente clasificado como «comida», que contiene «carne auténtica clasificada con letras» y «ahora sin lechuga», la solución es el sabor. «No me importa el sabor», confirma Krusty, y Homer encuentra el amor con la primera baba de salsa barbacoa. Su epifanía culinaria llega en un Réquiem por un sueño parodia, y termina con una conversión total. “He comido las costillas de Dios”, declara Homero. “No es solo un sándwich. Se trata de hermandad, se trata de libertad, son unos tres días desde que tuve uno. Estoy teniendo los batidos. ¡Ah, y voy a comprar las papas fritas!”
Pero al final, su familia significa más que cualquier sándwich de temporada. Aunque ha abandonado a su hija en su época de grandes hazañas, Homer finalmente aparece en los Spell-ympics y grita: «Papá lo hizo para tu recital de baile, cariño». Lisa encuentra el coraje que necesita para escribir mal por error la última palabra, lo que le habría otorgado una beca completa para cualquiera de las universidades de Seven Sisters si hubiera accedido a escribirla mal a propósito.
3. La historia aparentemente interminable
Temporada 17 Episodio 13 – 12 de marzo de 2006
Escrito por Ian Maxtone-Graham. Dirigida por Raymond S. Persi.
El episodio ganador del Emmy «La historia aparentemente interminable» esconde una historia dentro de una historia, una bolsa de oro en una cueva y suficientes historias de origen para calificar como un tesoro enterrado apresuradamente. Comienza con un paseo por la naturaleza de la familia Simpson. Cuando Homer intenta obtener una estalactita de recuerdo de las cavernas de Carl’s Dad, provoca un derrumbe por el que su cuerpo no cabe. Mientras Marge, Bart y Maggie buscan ayuda, Lisa pasa el tiempo contando el lado menos conocido de Springfield. Como la historia de aflicción y angustia del Sr. Burns cuando su riqueza y poder le fueron arrancados de las manos en una búsqueda del tesoro con Rich Texan (referido por el Comandante McBragg de Las aventuras de Rocky y Bullwinkle), y sus manos estaban llenas de trabajos forzados.
“Tenía que conseguir un trabajo y tenía que empezar desde abajo”, le había dicho el Sr. Burns a Lisa después de que un incidente los dejara escondidos de un carnero que los persiguió hasta el ático de Burns Mansion. «Pero para llegar al fondo, tuve que abrirme camino desde Moe’s». El abrevadero más deprimente de Springfield es realmente el pozo de desesperación más profundo de toda el área, incluida la vecina Shelbyville, pero esconde un lado oscuro aún más sombrío, debajo del frasco de cebollas en escabeche que se encuentra al costado de la barra. El frasco también cubre el trágico final de un amor perdido. Moe era el chico más feliz del mundo cuando empezó a salir con la entonces nueva maestra de la ciudad, Edna Krabapple, pero al destino le gusta jugar un pequeño juego llamado «Up Yours, Moe».