Una de las escritoras detrás de «Moana» y «Ralph Breaks the Internet» le cuenta a IndieWire acerca de traer vuelos de fantasía a sus propias desventuras adolescentes.
Hay muchas pollas en el ganador de Annecy Cristal «My Year of Dicks», pero muy pocos penes literales. El hilarante y dulcemente conmovedor cortometraje animado con una historia contada en cinco capítulos sigue la búsqueda decidida de Pam, de 15 años, para perder su virginidad en la década de 1990 en un pequeño pueblo de Texas. Su viaje caleidoscópico poblado por un elenco de personajes desagradables se hace eco de películas sobre la mayoría de edad como «Dazed and Confused» y «Superbad».
Hábilmente escrita por la autora y guionista Pamela Ribon (“Moana”, “Ralph rompe Internet”) y dirigida por la cineasta, artista y animadora islandesa Sara Gunnarsdóttir (“The Diary of a Teenage Girl”, “The Case Against Adnan Syed”). , «My Year of Dicks» de 26 minutos es una adaptación de las memorias de Ribon, «Notes to Boys (And Other Things I Shouldn’t Share in Public)».
El corto comenzó a tomar forma poco después de la publicación de “Notes to Boys”, en un encuentro entre el escritor y FX Networks. “Y una vez que comenzamos a hablar sobre poder llevar estas cartas a reinos de fantasía, me intrigó mucho”, dijo.
“Probablemente pasó un año antes de que obtuviera luz verde para traer un equipo”, continúa Ribon. “Entonces, incluso entonces, todo el tiempo fue una sensación de, ‘Bueno, esto nunca sucederá. Esto no es real.’ Estoy haciendo algo que realmente no había visto antes, y es tan personal que me sentí como, ‘Bueno, voy a perseguir esto todo el tiempo que pueda’. Siempre fue divertido, como, ‘¿Vamos a salirnos con la nuestra?’”
Cada capítulo cuenta con una combinación distinta de estilos visuales, que cobran vida gracias a una variedad de animadores independientes. El capítulo 1, «El vampiro», con animación de los alumnos de CalArts Experimental Animation Isabelle Aspin y Brian Smee, ganó un reconocimiento especial del jurado por Visión única en escritura y dirección en SXSW 2022. En un giro cuidadosamente escrito, el vampiro en cuestión se invita a sí mismo a participar. y resulta ser repelido por la sangre. Pam se venga con un ollie perfectamente ejecutado, patinando triunfalmente hacia el atardecer.
«Mi año de pollas»
Pijama de gato/asesino de maravillas
“Este fue un proyecto muy grande, mucho más grande que cualquier cosa que había estado haciendo, porque durante los últimos 10 años había estado haciendo cosas principalmente solo, o tal vez con uno o dos animadores como máximo”, dijo Gunnarsdóttir, quien compara la experiencia. de hacer “My Year of Dicks” a asistir a la escuela de cine. «Aprendí mucho, pero también fue como, para mí y Pam, ‘No podemos creer que recibimos dinero para hacer esto».
Una vez que Gunnarsdóttir escribió el guion gráfico, se filmaron imágenes de referencia con un teléfono inteligente y cámaras web y luego se aplicaron a los modelos de los personajes. Evocando comparaciones con «Waking Life» de Richard Linklater, la técnica que los cineastas denominan «rotoscopia suelta» facilitó que Ribon interpretara una versión más joven de sí misma, mientras que Gunnarsdóttir pudo filmar momentos íntimos con su esposo (que también se desempeñó como compositor) como suplente.
«Por lo general, estoy ilustrando o animando un personaje que está basado en una persona real o en un actor porque he estado trabajando mucho en el mundo de la acción en vivo», dijo Gunnarsdóttir, explicando que era importante que el aspecto cotidiano de el espectáculo tenía un tono realista para contrastar con las secuencias de fantasía.
“My Year of Dicks” fue producida con un presupuesto de $650,000 por Jeanette Jeanenne, cofundadora y directora de la plataforma de animación independiente GLAS Animation. Cuando FX se acercó a Jeanenne para recomendar directores para “My Year of Dicks”, inmediatamente pensó en Gunnarsdóttir. “Me contactaron para preguntarme quién sería un buen director para un drama de adolescentes”, relató. “Yo estaba como, ‘Bueno, obviamente Sara, ella es la número uno en comedias dramáticas, maneja estas cosas de la mejor manera’”. Varios meses después, Gunnarsdóttir regresó y le pidió a Jeanenne que produjera.
«Mi año de pollas»
Pijama de gato/asesino de maravillas
Viniendo de Disney Animation, Ribon estaba acostumbrada a trabajar con presupuestos de estudio y proyectos de largometrajes, pero para «My Year of Dicks», «seguimos un calendario de proyectos de series de televisión», dijo. “Esta película era muy parecida a lo que estoy acostumbrado, donde la película se divide en todas las partes y estamos haciendo todo a la vez. Estábamos haciendo lo mismo aquí, pero lo estábamos haciendo en estos capítulos, por lo que toda la película siempre estaba en progreso. Uno de los desafíos fue pensarlo en una asociación de showrunner-director: ‘Este es un tren en movimiento que tenemos que entregar’. Solo quería mantener el tren en movimiento”.
La producción de «My Year of Dicks» comenzó en octubre de 2020 y se completó en febrero de 2022 a tiempo para SXSW. El capítulo 2, «Un pene asqueroso», presenta el estilo suelto y dibujado a mano de Josh Shaffner («Servicio», «El barco de los tontos»). Grace Nayoon Rhee desarrolló una apariencia de anime para el Capítulo 3, «The Sweet One», mientras que la MFA de CalArts, Amanda Bonaiuto («Hedge», «Batfish Soup»), creó la apariencia grotesca y pictórica para el Capítulo 4, «The Horror Show».
“Cuando recibí los guiones de Pam por primera vez, todos estos animadores que conocía me vinieron inmediatamente a la mente. La mayoría de ellos con los que había trabajado antes. Fue como, ‘Oh, Josh sería perfecto para ‘Penis’, y Grace sería perfecta para ese anime. Y Amanda es perfecta para ‘Horror Show’”, dijo Gunnarsdóttir.
“Realmente me gustan estos artistas y cineastas, y realmente quería hacer esto con ellos y que realmente fuéramos un equipo”, agrega. “Entonces, en lugar de simplemente pedirles que hicieran lo suyo, les pregunté si estarían dispuestos a trabajar conmigo durante 10 meses y animar todo conmigo. Y lo hicieron.
Inscribirse: ¡Manténgase al tanto de las últimas noticias de cine y televisión! Regístrese aquí para recibir nuestros boletines por correo electrónico.