El escritor y artista bernés Jürg Halter es insultado y amenazado en línea por extremistas de izquierda. Necesitaba seguridad personal para su exposición en Zúrich. Aquí recurre a quienes quieren amenazarlo.
Jürg Halter frente a una de sus obras en la exposición «Fuck Slogans», que estuvo expuesta en la Galería Stephan Witschi en Zúrich hasta hace poco.
Me gustaría compartir una historia personal que lamentablemente es representativa de un desarrollo peligroso que nos afecta a todos.
El 22 de octubre estuve en una habitación con gente muy diferente en Zúrich. Dos guardaespaldas estaban parados frente a la puerta. Era el final de mi exposición «Fuck Slogans» en la galería Stephan Witschi, y antes había habido amenazas contra mí y mi arte en las llamadas redes sociales por parte de extremistas anónimos, obviamente de izquierda. Fue llamado a «asistir» al finissage, a «perturbar». Cuando, durante la última semana de la exposición, dos jóvenes visitaron la galería de forma independiente y le pidieron acceso a las salas a un empleado de la galería («¿Puedes entrar ahí?»), la amenaza se hizo más real.
La galería informó a la policía, que confirmó que tales «investigaciones» a menudo se llevan a cabo en el lugar cuando se planea un ataque a un evento, a una persona, en círculos extremistas. Luego, la galería contrató a dos guardaespaldas para protegerme a mí, al público, a la galería y a las pinturas en caso de un ataque.
¿Cuál fue el detonante de estas amenazas anónimas? Por un lado, al parecer, una entrevista en el «Aargauer Zeitung» en la que critiqué el pensamiento de izquierda, de blanco y negro, la política de identidad exagerada, de la que los partidos de derecha y de extrema derecha se están beneficiando cada vez más, y yo explicó cómo me asusta esta división en curso, o más bien la fragmentación de la sociedad. Por otro lado, un cuadro que colgaba en la exposición. Una imagen que diga «LGBTQIA + CDEFHJKMNOPRSUVWXYZ» con una línea cortada debajo, luego la palabra «Humano». Con la imagen «Human» quería mostrar que los humanos enfatizamos cada vez más lo que primero nos divide, en lugar de lo que primero nos une, aunque en realidad sería mucho más.
Luego, una cuenta anónima escribió sobre la foto de «Humano» cuando la publiqué en Instagram que era «queerfóbico» y que no era de extrañar que la gente me «odiara». Solo se debe mencionar de pasada que esta imagen recibió mucha aprobación de las personas queer que visitaron la exposición y, en general, provocó discusiones positivas y constructivas.
Contra cualquier forma de odio
Siempre he defendido a las minorías y la diversidad. Lo que también significa, entre otras cosas, que me pronuncio en contra de partes radicalizadas de las minorías, que a su vez se agitan contra otras minorías o en general satanizan a la llamada sociedad mayoritaria. Me opongo a cualquier forma de odio. Por otro lado, por supuesto, están todos los fundamentalistas extremistas de izquierda y de derecha, que consideran apropiado el discurso de odio si golpea a la persona “correcta”.
No es la primera vez que extremistas de izquierda me amenazan, insultan o se burlan de mí de forma anónima en Internet, porque me refiero a la doble moral de derecha y neoliberal, así como a la de izquierda. Desafortunadamente, la crítica fáctica es la excepción. Apenas encontré críticas fácticas para la entrevista mencionada anteriormente, pero siempre estoy abierto a ellas y dispuesto a discutirlas.
Creo que es particularmente preocupante que algunos de estos tweets y publicaciones irrelevantes, despreciables e insultantes en mi contra sean del agrado de jóvenes miembros del SP o Juso, algunos periodistas identitarios de izquierda y algunos artistas y activistas. Pero eso tampoco es nuevo. Claro, la malicia y el ridículo son parte de estar en público. Y he estado haciendo eso como artista durante muchos años. Entonces puedo lidiar con la malicia y la burla. Con la amenaza concreta, sin embargo, se fue un paso más allá.
Más recientemente, hace unos 15 años, bajo mi nombre artístico Kutti MC, tuve seguridad personal en un concierto en el cuartel de Basilea porque fui amenazado por extremistas de derecha. La última vez que recibí amenazas de muerte anónimas fue hace un año por parte de teóricos de la conspiración de extrema derecha. En este punto, quisiera recordarles el artículo 21 de nuestra Constitución Federal: «Se garantiza la libertad del arte». Aparentemente, este artículo ya no vale mucho para algunos cuando se trata de arte que no representa ni critica su propia ideología.
Por suerte no pasó nada en la meta. Pero cuando las personas que asistieron al finissage descubrieron por qué hay guardaespaldas en la entrada, todos quedaron horrorizados por las amenazas. Más aún cuando escucharon las «razones» para ello. Es alarmante que un público muy diverso, incluyendo personas de fe musulmana, judía y cristiana, perseguidos políticos con antecedentes de fuga, ateos, homosexuales y niños, tuvieran que encontrarse en una situación así en la cosmopolita Zúrich en 2022. Y eso fue una semana después del vergonzoso acto anti-trans del extremista de derecha Junge Tat, durante una conferencia de drag queens para niños en Zúrich.
Llamado a la tolerancia, la decencia y la diversidad
No comparo el extremismo de izquierda con el de derecha. Pero se condicionan y fortalecen mutuamente, son estructuralmente similares. Ambos dicen: Tenemos toda la verdad de nuestro lado, o estás 100 por ciento con nosotros o, si solo nos criticas en partes, eres nuestro enemigo. Ambos realizan campañas de odio anónimas oa veces abiertas, ambos están dispuestos a usar la violencia, ambos desprecian, por diferentes razones, la libertad de expresión ya las personas que no piensan de la misma manera que ellos.
Un gran problema es que algunos izquierdistas no se diferencian claramente de los extremistas de izquierda y, por lo tanto, los legitiman indirectamente, les dan espacio. Esto también se sabe de la derecha y los conservadores que no se diferencian claramente del extremismo de derecha. Esta demarcación y defensa de la tolerancia, la decencia y el respeto es más necesaria que nunca y se llama valentía civil.
La consejera federal Simonetta Sommaruga dijo cuando anunció su renuncia la semana pasada: “Tenemos seguridad personal para muchas actuaciones hoy. Y todos deben ser conscientes de que cuando el tono se vuelve más áspero, también afecta el clima en este país». Esa es la forma en que está; Las acciones siempre preceden a las palabras «ásperas». Lo sabemos por la historia. Y lamentablemente cada vez más también desde el presente.
Me pregunto cuál es el objetivo de campañas tan tóxicas. intimidarme? joderme alentar a los perpetradores? ¿Asustar a otros para que no defiendan públicamente sus opiniones? para callarme?
Para ser honesto, me pone más triste que enojado. Aunque hay muchas personas que me apoyan y que están igualmente preocupadas por el desarrollo de nuestra sociedad, a veces me siento bastante solo. Deseo que más personas defiendan públicamente la tolerancia, la decencia, la diversidad, la libertad de expresión y contra el discurso de odio y el fundamentalismo, sin importar de qué lado.
Jürg Halter es escritor, artista de la palabra hablada y artista. Recientemente publicados «Common Language» (Dörlemann, 2021) y «Awakening in the 21st Century» (Zytglogge, 2018)