Pero no fueron sólo las estrellas de Hollywood las que fueron consideradas para un papel en «Buffy». Algunos músicos muy populares casi aparecieron en pequeños papeles en la serie, pero sus carreras se interpusieron en el camino. Esto incluye a Jenny Lewis, mejor conocida por su banda Rilo Kiley, quien también actuó en películas como «The Wizard» y «Pleasantville».
En 2013, Lewis le tuiteó a Whedon: «¿Recuerdas cuando querías que fuera un hombre lobo?» (a través del AV Club). La estrella de rock independiente probablemente estaba siendo considerada para el papel de Veruca, una cantante que seduce al novio de Willow, Oz. El creador de la serie confirmó que quería a Lewis en el programa, pero que ella estaba «ocupada haciendo Frug», un sencillo y un vídeo musical de Rilo Kiley.
Lo creas o no, Britney Spears también estaba programada para aparecer como invitada en la temporada 5 de «Buffy», pero tuvo que retirarse de su papel en el último minuto debido a conflictos de programación. «Eso no está sucediendo», dijo el coproductor ejecutivo Marti Noxon a TV Guide en 2000.
Aunque el representante de prensa de la estrella del pop dijo que Spears «ama el programa» y «probablemente lo haría algún día», nunca terminó apareciendo en la serie. La parte a la que estaba destinada Spears era April, la novia robot creada por un nerd que vive en un sótano con aspiraciones de villana.
«Nunca habíamos visto [Spears] actuar en absoluto», explicó Whedon en una entrevista de 2009. «Entonces pensé, bueno, cubriremos nuestras bases, escribiremos un programa sobre un robot, y de esa manera, si ella no puede, estamos bien. !» Aunque Spears no terminó interpretando a April, su interés en «Buffy» inspiró a varios personajes que terminaron siendo una parte importante del programa. «La creación de Warren, nuestro villano, el Buffybot, todo surgió de la hecho de que pensábamos que Britney Spears iba a estar en el programa», concluyó Whedon.