Donde es evidente que algo como «The Good Dinosaur» de Pixar cambió de manos a mitad de la producción en su camino a la pantalla cuando lo ves, ese no es el caso con «Nimona». En cambio, la película, que fue revivida por Annapurna Pictures y Netflix después de que Disney cerrara Blue Sky, se reproduce como una reinvención del material original de ND Stevenson guiada por una visión creativa singular. Tal vez aún más importante, la película, que se centra en el noble aspirante a caballero Ballister Boldheart (Riz Ahmed) y su nuevo compinche autoproclamado, el anárquico cambiaformas Nimona (Chloë Grace Moretz), se mantiene fiel a los temas originales de los cómics sobre la naturaleza fluida de la identidad, las formas en que se puede reescribir la historia y la necesidad de que las instituciones evolucionen con los tiempos. También es una película explícitamente queer, lo que bien podría no haber sido el caso si hubiera permanecido bajo la supervisión de House of Mouse.
Stevenson, por así decirlo, está de acuerdo conmigo. «Siempre supe que las cosas iban a cambiar en la historia, y que deberían cambiar porque hice el cómic que me propuse hacer, y ahora iba a ser algo nuevo», dijo a NPR. «Iba a hacer su propio pequeño cambio de forma, por así decirlo, y convertirse en algo completamente nuevo». Stevenson agregó:
«Pero Nimona [the character] para mí realmente sentí lo que tiene la historia que la hace especial. Así que en muchos sentidos es muy reconocible. Tiene muchos elementos familiares de héroes, villanos, monstruos, este mundo medieval, pero está ambientado en el futuro con algunos tropos asociados con ambos tipos de extremos».