«Sé que te queda un poco de vida/Sé que te queda mucha fuerza», son las letras repetidas en las que se centra el programa mientras la mano de Barbanegra comienza a moverse en el mundo de la vigilia, al igual que «Vamos bebé». «Vamos, cariño», repite cuando Max en «Stranger Things» comienza a reunir fuerzas para escapar del mundo de Vecna. Ambas canciones funcionan casi como súplicas del propio público, que el personaje parece capaz de escuchar. (Literalmente, en el caso de Max). En particular, ambas canciones de estos programas van acompañadas de conmovedores flashbacks de buenos momentos en la vida del personaje principal, recuerdos que los ayudan a redescubrir su voluntad de regresar al mundo de los vivos.
Como explicó el creador de «Our Flag Means Death», David Jenkins, en un artículo de Entertainment Weekly sobre la realización de la escena de la sirena, «This Woman’s Work» siempre fue la canción que pretendía, pero recibió un pequeño rechazo de la supervisora musical Maggie Phillips. Al fin y al cabo, la canción ya había sido utilizada en «She’s Taking a Baby» (para la que fue escrita), «Extras», «Love and Basketball», «It’s Always Sunny in Philadelphia», «The Handmaid’s Tale»… la lista continua. Como «¿Dónde está mi mente?» de The Pixies. Como ha demostrado, a veces una canción puede usarse como aguja en demasiados programas de televisión y películas, hasta el punto de perder el impacto que alguna vez tuvo.
Y luego, por supuesto, estuvo el regreso de Kate Bush a la prominencia gracias a «Stranger Things», que hizo que «This Woman’s Work» pareciera aún más obvia como elección de canción, rozando el cliché. «En última instancia, mi sensación es que cada vez que Kate Bush se expone a nuevas audiencias, es genial», explicó Phillips. «Pero yo estaba totalmente como, ‘No uses esta canción. Hay demasiado equipaje’… Y luego vi un corte de [the scene]y me comí mis palabras.»