La invocación de Ozymandias de Shiv funciona en múltiples niveles. De un solo golpe, ha hecho referencia a un poderoso faraón egipcio, un poema clásico de Percy Bysshe Shelley y tal vez incluso un gran episodio de televisión de todos los tiempos. Permítanos explicarle todas las conexiones.
En primer lugar: el faraón. Ozymandias es el nombre griego del gobernante egipcio Ramsés II o Ramsés el Grande. Ramsés II es recordado por ser el gobernante más poderoso del período más poderoso del antiguo Egipto. Pero quizás incluso más que eso, Ramsés/Ozymandias ahora es recordado por un poema increíble que lleva su nombre.
Puede leer el poema de Percy Bysshe Shelley «Ozymandians» en su totalidad aquí, pero la esencia general es la siguiente. El narrador del poema cuenta haber conocido a un “viajero de una tierra antigua”. Ese viajero le obsequia con los detalles de una estatua en ruinas que encontró. La estatua es la de Ozymandias. Aunque la estructura alguna vez fue claramente hermosa e imponente, ahora yace destrozada y fracturada en arena interminable. La inscripción en la estatua dice “Mi nombre es Ozymandias, Rey de Reyes; / ¡Mira mis obras, poderoso, y desespera! Pero, por supuesto, las obras que Ozymandias ha ordenado al viajero que mire no son más que un desierto vacío.
La lección aquí es que las cosas se desmoronan. Nada dura. El tiempo lo reclama todo, incluso los reinados más productivos de poderosos reinos que parecen no tener fin. Si le puede pasar a Ozymandias, ciertamente le puede pasar a Logan Roy. Y eso es lo que Shiv está comentando en última instancia. Claro, el imperio de Logan se encuentra en un estado relativamente estable por ahora, pero ¿importa si Logan no está presente para verlo? Un día, el opulento sepulcro de Logan pasará por alto las ruinas de Waystar Royco y ATN al igual que el imperio caído de Rameses II.
Si no pudiste decirlo ya, este poema gobierna. Va duro, como dirían los niños. En solo 14 líneas y 113 palabras, captura la fragilidad de la excelencia humana y la impresionante destrucción del tiempo mismo. No es de extrañar entonces que el poema de Shelley sea un punto de referencia frecuente para muchas partes nobles de la cultura popular. El uso más famoso del poema, sin embargo, viene en forma de Breaking Bad episodio del mismo nombre.
El penúltimo episodio de Breaking Bad se titula “Ozymandias” y el apodo es más que apropiado. No entraremos en spoilers completos, pero baste decir que «Ozymandias» es el episodio en el que todo se desmorona para el personaje principal Walter White (Bryan Cranston). Mientras que el poema de Shelley es casi imposiblemente épico y evocador, el Breaking Bad El episodio que lleva su nombre improbablemente está a la altura de las circunstancias para ser igual de devastador.