Peter Sohn habla sobre el choque cultural y la diversidad en la película de Disney Pixar ‘Elemental’ Lo más popular Lectura obligada Suscríbete a boletines informativos de variedades Más de nuestras marcas


El maestro de la animación Peter Sohn ha trabajado en casi todas las películas de Pixar desde el año 2000. Sus esfuerzos como director en solitario incluyen el cortometraje «Partly Cloudy» (2009) y el largometraje «The Good Dinosaur».

Sohn, hijo de padres inmigrantes coreanos, creció en Nueva York con una ética de trabajo asiática y también enfrentó algunos abusos raciales y estos elementos han informado en parte su próxima película «Elemental». Ambientada en Element City, donde los residentes del fuego, el agua, la tierra y el aire viven juntos, la película animada sigue a Ember, una joven dura, ingeniosa y fogosa, cuya amistad con un divertido, cursi, que se deja llevar por la corriente. un hombre llamado Wade desafía sus creencias sobre el mundo en el que viven.

Sohn presentó una mini clase magistral sobre «Elemental» en el Disney Content Showcase en Singapur el miércoles. Durante su presentación, Sohn mostró una foto de él cuando era niño con sus padres y estaba visiblemente emocionado cuando les agradeció.

“Tal vez sea porque cuando era niño, realmente no apreciaba ni entendía lo que significaba ser un inmigrante, venir a los EE. UU. y todo el trabajo duro que hicieron para darnos la vida a mi hermano ya mí. Esa fue una gran pepita que estaba sentada conmigo”, dijo Sohn. Variedad. “Por otro lado, me casé con alguien que no era coreano, y hubo mucho choque cultural con eso en mi mundo. Y eso me trajo a esta idea de encontrar opuestos. Y vino la pregunta de qué pasaría si el fuego se enamorara del agua. Como animador, lo que podría ser un mundo divertido para jugar… así que el fuego y el agua son una cosa. Pero vincular eso con el choque cultural era parte de esa metáfora. Y luego, en ese mundo, de repente, esta idea de sacrificio y comprender lo que nuestros padres habían dado comenzó a hacer la sopa de lo que es esta película”.

“Strange World” de Disney actualmente tiene un bajo rendimiento en la taquilla. Cuando se le preguntó qué deberían hacer los animadores frente a una audiencia impredecible que tiene una gran variedad de contenido para elegir, Sohn dijo: «Siempre he respondido a películas y narraciones realmente sinceras y sinceras, con personajes que realmente puedo Enamorarme y, con suerte, empatizar, y encontrar personajes que tengan esa vulnerabilidad para que pueda saltar con ellos, es un objetivo mío y el tipo de películas que amo. Y como animador, tratando de encontrar formas de hacer eso universal”.

“Crecí con padres que no hablaban inglés. Y así, muchas de las películas que vimos, no las entendían, siempre tenía que traducirlas. Pero muchas de las películas animadas que se contaron visualmente tan bien, nunca tuve que traducirles nada, podían simplemente verlas y disfrutar de la película o emocionarse con la animación. Y eso, para mí como animador, es el objetivo de tratar de hacer algo universal con lo que todos puedan conectarse de esa manera empática”, dijo Sohn.

Las películas animadas de Disney son cada vez más diversas culturalmente y el propio trabajo de Sohn seguirá estando informado por sus propios antecedentes.

“Ha sido la lucha de mi vida por entender con seguridad mi lugar y lo que he asimilado o mi identidad siendo una identidad bifurcada. Siempre ha estado ahí, asumo que siempre será parte de una cierta cantidad de narraciones, teniendo ese tipo de diversidad”, dijo Sohn. “¿Será algo importante? No sé. Pero ha sido parte de mi vida. Y me encanta tratar de reflejar lo que los equipos con los que hemos trabajado con sus vidas y nuestras vidas en el trabajo que hacemos”.

“Elemental” se estrena el 16 de junio de 2023. Está producido por Denise Ream (“The Good Dinosaur”, “Cars 2”) y cuenta con las voces de Leah Lewis y Mamoudou Athie como Ember y Wade respectivamente.





Source link-20