En el segundo episodio de «Cars on the Road», Lightning y Mater llegan a una mansión espeluznante que recordará a la Mansión Embrujada de Disney y a un hotel embrujado tan legendario. Si supuso que el programa se inspiraba en el Overlook de «The Shining», lo acertó. Dado que el dúo viaja hacia el este en su viaje por carretera a través del país, tiene sentido que se detengan en este homenaje embrujado. Si recuerdas, The Overlook está en Colorado, por lo que encaja bien en sus planes de viaje.
Hay fantasmas que siguen a Lightning, los gemelos siempre memorables que solo quieren jugar y un ascensor que brota, bueno, algo. Todo esto aumenta la tensión y el miedo dentro de Lightning McQueen mientras trata de navegar estos terrores profanos. Esta navegación se prestaba al humor para aligerar el estado de ánimo de los niños que estarían mirando. Como Purcell compartió más con IndieWire, la estructura del hotel terminó siendo utilizada para burlarse del dolor de Lightning:
«Los relámpagos luchan en el pasillo y eso en realidad se convirtió en una broma cuando uno de nuestros animadores señaló que los pasillos eran demasiado angostos para que él pudiera dar la vuelta».
«Cars on the Road» está llena de homenajes, pero este abrazo a Stephen King en una serie animada dirigida a los niños hace que el corazón se caliente y se enternezca. Tienes que empezar a los niños en alguna parte, y Purcell y el equipo definitivamente están aquí para guiar el camino.