Cualquiera que haya leído la novela de Stephen King El hombre corredor Es casi seguro que es consciente de que la adaptación cinematográfica de 1987 protagonizada por Arnold Schwarzenegger dista mucho de ser fiel. Ambas son historias distópicas que se centran en un protagonista llamado Ben Richards que participa en un programa televisivo de juegos asesino, pero el libro y la película toman esa idea en direcciones muy diferentes.
Reflexionando sobre el trabajo de King, uno puede ver múltiples razones por las que sería difícil llevarlo a la pantalla grande, pero según el guionista Steven de Souza, fue realmente el proyecto que se planeó como un vehículo de Schwarzenegger lo que impidió una mayor fidelidad. ¿Por qué? Debido a que Ben Richards en la novela es un individuo enfermizo, desesperado y desempleado, y de Souza no cree que ninguna audiencia compre la idea de que una persona que se parece a El depredador estrella alguna vez estaría sin trabajo.
Steven de Souza aclaró esta parte de la historia de la adaptación de Stephen King cuando hablé con él el verano pasado antes de El hombre corredorEl próximo 35 aniversario de . Habló sobre los orígenes del proyecto y su relación con el libro (que fue publicado bajo el seudónimo de King, Richard Bachman), y explicó cómo el casting de Arnold Schwarzenegger lo obligó a ir en una dirección diferente con la trama de lo que se presenta. en la pagina. Dijo el cineasta,
Bueno, una de las cosas que sucedió aquí es que el tipo que compró el libro decidió que iba a ser guionista y de hecho escribió un guión, que era un guión escrito por alguien que nunca había escrito un guión. Y fue un intento de ser literalmente el libro, y simplemente no fue factible. Así que hicimos un nuevo comienzo. Y cuando me metí en eso, cuando tuve mi primera reunión, dije: ‘Mira, esta historia es sobre un futuro distópico que es tan malo que todos están desempleados. ¡Me cuesta creer que Arnold Schwarzenegger esté desempleado, incluso en un futuro distópico!’
Es un punto lógico. Cuando un individuo tiene músculos tan grandes como los de Arnold Schwarzenegger, siempre son empleables debido a su fuerza física. Incluso en un mundo totalmente automatizado, se necesitarán personas fuertes para recoger y transportar cosas pesadas, asegurándose de que nunca se queden sin trabajo por mucho tiempo. O como dijo Steven de Souza.
Quiero decir, ¿no podría conseguir un trabajo entregando pianos de puerta en puerta? Quiero decir, necesitan a alguien a quien le guste levantar el muro para mantener alejados a los [zombies]. Es simplemente imposible creer mirarlo que no puede conseguir trabajo.
En Stephen King El hombre corredor, Ben Richards se ve obligado a ser voluntario para el programa de juegos titular porque su hijo pequeño está enfermo de tuberculosis y no hay suficientes ingresos de su esposa que se dedica a la prostitución. Esta idea no funcionaría para la película, por lo que Steven de Souza le dio al personaje un perfil completamente diferente.
La adaptación reinventó a Richards como un soldado que es arrestado después de ir en contra de las órdenes y es arrojado a un campo de prisioneros. Escapa con éxito, pero luego lo atrapan y le dan la oportunidad de competir en el programa de juegos más popular de Estados Unidos para tratar de recuperar su libertad. Esta historia de fondo era mucho más adecuada y realista para un personaje con el físico de Arnold Schwarzenegger.
Hacer los cambios fue una decisión inteligente para El hombre corredor adaptación, y ha ayudado a que la película envejezca increíblemente bien desde que llegó a los cines por primera vez en noviembre de 1987. Hay un cierto aspecto que Steven de Souza quiere que los fanáticos intenten arreglar, pero sobre todo sigue vivo como uno de los proyectos de Arnold Schwarzenegger. mejores películas de la época, con muchas de las mejores frases ingeniosas del actor.
Para los que quieren celebrar como es debido El hombre corredoraniversario de, la película está disponible para alquiler y compra digital a través de Amazon Prime Video (se abre en una pestaña nueva)Manzana (se abre en una pestaña nueva)vudu (se abre en una pestaña nueva)y Google Play (se abre en una pestaña nueva). Los fanáticos ahora también pueden reservar el nuevo set 4K de edición limitada. (se abre en una pestaña nueva) que se lanzará el 1 de noviembre.