Después de decirle a la audiencia que no podría leer los comentarios completos de Brando, Littlefeather improvisó una versión muy corta de su discurso. «Lamentablemente, no puede aceptar este premio tan generoso, y las razones de esto son el trato que la industria cinematográfica da hoy a los indios americanos», dijo Littlefeather, antes de una breve pausa que fue interrumpida por fuertes abucheos y aplausos. «Y en la televisión y en las reposiciones de películas, y también con los acontecimientos recientes en Wounded Knee».
Un mes antes, había comenzado la Ocupación de Wounded Knee, y el enfrentamiento entre los agentes federales y el Movimiento Indio Americano finalmente duraría 71 días y resultaría en un derramamiento de sangre. En el documental «Reel Injun», el activista lakota Russell Means dijo que él y otros vieron el discurso de Littlefeather de Wounded Knee, y les levantó la moral en un momento en el que no estaban seguros de poder salir con vida de la ocupación. «Marlon Brando y Sacheen Littlefeather elevaron totalmente nuestras vidas», dijo a los documentalistas.
Littlefeather habló brevemente y con consideración, terminando el discurso con un mensaje de esperanza: «Ruego en este momento que no me haya entrometido en esta noche y que en el futuro, nuestros corazones y nuestros entendimientos se encuentren con amor y generosidad». A pesar del mensaje de paz, los abucheos de la audiencia y un productor amenazador no fueron las únicas personas en la sala que la trataron con hostilidad. Littlefeather habló con el sitio web de la Academia A-Frame esta semana y describió la forma en que el popular actor occidental y racista John Wayne tuvo que ser retenido, diciendo: «Salió furioso para agredirme físicamente y sacarme del escenario. Y tuvo que ser retenido por seis hombres de seguridad para que eso no sucediera».