Cuando se estrenó «Star Trek: Discovery» en 2017, muchos trekkies acordaron tener una mente abierta. Después de todo, esta fue la primera pieza canónica de los medios de comunicación de «Star Trek» vinculada a la televisión desde la cancelación de «Star Trek: Enterprise» en 2005. Fue el primer Trek que apareció en un (nuevo) servicio de transmisión y fue informó tener todas las campanas y silbatos de SFX que un presupuesto gigante podría justificar. Se estableció aproximadamente una década antes de la serie original, y su personaje principal, Michael Burnham (Sonequa Martin-Green), sorprendentemente no era un capitán. La serie iba a tratar sobre la guerra de la Federación contra los klingon, un evento en la historia de «Star Trek» que nunca había sido dramatizado.
Sin embargo, uno de los cambios más sorprendentes fue el de los propios klingon. En «Discovery», les dieron cabezas más grandes y alargadas y les quitaron el pelo. Sus ojos tenían ranuras felinas y sus narices tenían pares de fosas nasales secundarias (!). Su piel era de color negro azabache, morado oscuro o crema pálida. Este fue un cambio sorprendente con respecto a la apariencia de los klingon entre 1979 y 2005, cuando tenían piel morena, cabello largo, vello facial de pirata y crestas craneales pronunciadas. Por supuesto, en la serie de 1966, los klingon se veían más humanos, excepto por su vello facial, por lo que los cambios dramáticos ya formaban parte del canon más amplio de Trek. Quizás los nuevos diseños de «Discovery» simplemente necesitaban acostumbrarse.
No tan. Lentamente, los creadores de los nuevos programas de Trek regresaron a los klingon de la década de 1990. En 2023, los klingon ahora han aparecido en «Star Trek: Strange New Worlds», y una vez más son los piratas lujuriosos y con la cabeza surcada de la era de la «próxima generación», aunque ligeramente mejorados.
En una entrevista reciente con Inverse, los showrunners Akiva Goldsman y Henry Alonso Myers hablaron sobre por qué tomaron esa decisión.
Nuevos, viejos klingon
Si bien «Star Trek: Enterprise» eventualmente encontraría una razón canónica por la cual la serie original Klingons y NextGen Klingons se ven diferentes (hubo algunos ajustes genéticos extensos hace unos siglos), Meyers y Goldsman estaban menos preocupados por las nociones de canon, y más preocupado por presentar «Strange New Worlds» como una entidad propia. Si bien los personajes de «Strange New Worlds» se presentaron en «Discovery», Goldsman quería asegurarse de que los espectadores no necesitaran estar familiarizados con uno para disfrutar del otro. Él dijo:
«Es realmente importante que no sea una secuela de ‘Discovery’ para personas que no ven Discovery.[…] Lo que tratamos de hacer cuando se trata de una inmersión más profunda en material más canónico es esto: si no sabes nada de eso, es un programa de televisión genial que vive por sí solo. Si lo sabes, entonces es una delicia absoluta. Pero nunca usamos [events in other shows] fundamentalmente para la estructura de la historia o la emoción, a menos que lo volvamos a explicar y lo recarguemos para que sea nuevo en el episodio».
Este es un equilibrio cuidadoso, ya que los Trekkies siempre han mantenido una estrecha vigilancia sobre el canon y los precedentes. «Strange New Worlds», al parecer, necesita ser consciente del precedente, pero no puede confiar en él. Este es un enfoque inteligente para un programa al que le gustaría estar solo, y no ser como Marvel Cinematic Universe (que notoriamente vincula sus diversas películas y programas de televisión demasiado estrechamente). Este movimiento manual del canon, entonces, condujo al drástico rediseño de los klingon.
Star Trek no es el MCU
Goldsman continuó:
«‘Star Trek’ no es el MCU, a pesar de que hay un falso USS Discovery en este episodio, y se hace referencia a los eventos de Discovery. ‘Strange New Worlds’ no está preocupado por sus raíces, especialmente cuando se trata de klingons. Después de un controvertido rediseño para la primera temporada de ‘Discovery’, los klingon que aparecen en la segunda temporada de ‘Strange New Worlds se parecen más o menos a los klingon en la mayor parte del canon, con esas famosas frentes».
Mientras tanto, Meyers dijo que la amplia historia de «Star Trek» se estaba considerando más de cerca que «Star Trek: Discovery» en particular. Eso significaba que cada nuevo programa tenía derecho a modificar el diseño de los klingon como mejor les pareciera. Los klingon, después de todo, se veían diferentes en «Star Trek: The Motion Picture» que en «Star Trek», y luego cambiaron nuevamente para NextGen. Con ese precedente establecido, Meyers sintió que era justo hacer grandes cambios. Él dijo:
«Creo que probablemente estábamos un poco más influenciados específicamente por el aspecto de las películas. […] Pero la historia de la que nadie habla es que en casi todos los espectáculos ha habido un cambio en la apariencia de los klingon. Y lo que hizo ‘Discovery’ fue realmente interesante, específico y desafiante. Esta era nuestra oportunidad de decir que no estábamos cambiando ni arruinando nada de lo que alguien más había hecho, sino de hacer algo que se sintiera como propio, pero que viniera en gran medida del mundo de los otros klingon».
Los showrunners también admitieron finalmente que estaban motivados por la practicidad. Los Klingon «Discovery» fueron mucho más complicados de realizar que los diseños de NextGen, y los presupuestos, tanto de dinero como de tiempo, los empujaron de vuelta a los clásicos. Esto, por supuesto, tiene más sentido.