¿Alguna vez te has encontrado con la expresión “couch surfing”? Te contamos qué significa y cómo utilizarlo.
¿Qué significa «surfear en el sofá»? Significado y uso
El término «Couchsurfing» proviene originalmente del inglés y es una combinación de las palabras «surfing» y «couch», que en alemán significan «surfing» y «sofa». «Couchsurfing» describe un tipo de viaje en el que los viajeros pasan la noche en los apartamentos privados de los anfitriones.
Los anfitriones están dispuestos a proporcionar su sofá, una cama de invitados o una habitación libre. Además del alojamiento en sí, el “couch surfing” también implica un intercambio cultural con el anfitrión y conocer gente nueva.
Abreviaturas en el cuestionario: ¿Qué significan IDK, BFF y compañía? Prueba tus conocimientos.
¿Qué significa «todavía»?
¿Cómo utilizar “Couchsurfing”?
El término se utiliza principalmente en línea en las redes sociales o en chats cuando se habla de la posibilidad de quedarse con un anfitrión.
Ejemplos de uso de “Couchsurfing”
- Jenny: «Estoy planeando un viaje a Barcelona el mes que viene».
- Pascal: «¡Oh, eso suena emocionante! ¿Te vas a quedar en un hotel?»
- Jenny: «No, probaré Couchsurfing y me quedaré con anfitriones locales».
No es sólo durante el «couch surfing» que las culturas se mezclan. Las influencias de otras culturas también se pueden sentir en el idioma. Además de “couch surfing”, existen muchos otros términos como “Eid Mubarak”, “aplanar la curva” o “Honk”, que te explicaremos.
No te pierdas nada con esto MUNDO REDBoletin informativo
Todos los viernes: ¡El resumen más informativo y entretenido del mundo de la tecnología!
Utilice el altavoz inteligente Google Nest como altavoz Bluetooth ¿Es eso posible?