Tomando el nombre de Kate Jones de una lista de niños fallecidos que nacieron casi al mismo tiempo que ella, fue enviada a trabajar para una banda criminal dirigida por Thomas Ramsey como topo. Su fe en Armstrong se vio sacudida cuando él se negó a sacarla incluso después de que la pandilla se dio cuenta de que habían sido comprometidos. Cuando la emboscada policial de un atraco que la pandilla llevó a cabo en Harwich resultó en que le dispararan a su amiga Lena (y casi consiguió que también le dispararan a ella y a la pequeña hija de Lena, Harper), ella se dio a la fuga con la hija de Lena y parte del botín y tomó una Nuevo nombre de la lista, Erin Carter.
¿Pero quién es ella? ¿Cuál era su nombre de nacimiento? ¿Qué pasó con sus padres?
No lo sabemos. Fue encontrada abandonada cuando tenía seis años. Llevaba una camiseta que decía “NYC Brooklyn”, pero se venden en todo el mundo, así que eso no significa nada. El actor Evin Ahmad que la interpreta es sueco (que es un indicio de acento que se puede escuchar en su diálogo) y sus padres son kurdos. El ligero acento de Ahmad se suma al trasfondo deliberadamente oscuro de su personaje, que en realidad podría ser de casi cualquier lugar. No tenemos idea de cuál era su nombre de nacimiento, si nació en Gran Bretaña o qué pasó con sus padres. Aunque el programa es una serie limitada, es posible que tenga una segunda serie limitada como seguimiento, a juzgar por el adelanto de más peligros por venir al final, por lo que los escritores podrían estar guardando esas respuestas para una fecha posterior.
¿Quiénes fueron los ladrones que asaltaron el supermercado y reconocieron a Erin?
Ambos eran ex miembros de la banda de Thomas Ramsey. Después de que Erin mató a uno de ellos, la otra, una mujer llamada Margot Müller, que alguna vez fue cercana a Erin, vino tras ella y Erin también la mató. Su amigo policía Emilio la ayudó a enterrar el cuerpo, pero fue encontrado poco después.
¿Qué pasó con Emilio?
Emilio, el mejor amigo de Jordi, era un policía que investigaba a un abogado corrupto, Benecio Agustín. Obligó a Erin a irrumpir en la casa de Agustín en el episodio 2, buscando pruebas en su contra, pero las pruebas fueron inútiles porque se obtuvieron ilegalmente. Posteriormente, mató a Agustín para salvar a Erin. Pero Agustín era parte de una red criminal mucho más grande, y cuando Emilio se negó a dejar de perseguir a sus líderes a pesar de que no tenía pruebas admisibles, el verdadero líder, Daniel Lang, lo localizó y lo mató.
¿Quién es Harper Carter?
Harper es la hija de Lena. Kate/Erin se hizo cercana a ambos mientras estaba encubierta en la pandilla de Ramsey. Harper fue testigo de la redada policial contra la pandilla y el tiroteo resultante. Cuando Erin pensó que su madre Lena había sido asesinada, se llevó a Harper ella misma para evitarle a la niña su propia educación traumática sin un hogar estable. Harper tenía casi la misma edad que Erin cuando la encontró la policía, y probablemente se vio a sí misma en la joven. Harper también tiene una enfermedad ocular degenerativa que se transmitió genéticamente, presumiblemente de su padre biológico, ya que la visión de Lena es excelente.
¿Qué estaba pasando con Lena y Daniel Lang? ¿Era él el malo?
Lena se recuperó de su herida de bala y fue arrestada y declarada culpable de robo a mano armada. Estaba cumpliendo condena, trabajando en una casa como limpiadora y llevando una etiqueta electrónica, cuando se enteró de que habían asesinado a Margot Müller, lo que la puso tras la pista de Erin. Se escapó de la prisión y persiguió a Erin porque quería recuperar a su hija, y también estaba enojada con Erin por traicionar a la pandilla con la policía.