Los últimos dos episodios de Viaje a las estrellas: Picard vea el regreso de los Borg «principales», incluida la Reina Borg. Pero con varios actores que han asumido el papel a lo largo de los años, ¿quién está a cargo del Colectivo Borg esta vez? Aquí está la respuesta a quién interpreta a la Reina Borg en la temporada 3 de Viaje a las estrellas: Picard.
Alice Krige da voz a la Reina Borg en Star Trek: Picard Season 3 pero no la interpreta
Alice Krige, quien originó el personaje en Viaje a las estrellas: primer contacto, está de regreso, pero solo brinda la voz del personaje. En lugar de ponerse el traje de la Reina Borg, una actriz diferente interpreta al personaje en el set.
Los créditos confirman que Alice Krige es la voz de la Reina Borg de la temporada 3, pero enumeran a Jane Edwina Seymour, otra actriz, como el doble del cuerpo de la Reina Borg. Seymour pudo haber dicho las líneas de la Reina para que Krige pudiera sobregrabarlas.
Krige también interpretó a la Reina Borg en Star Trek: cubiertas inferiores y el final de Viaje a las estrellas: viajeroaunque Susanna Thompson interpretó a la reina en otros episodios de Viajero. Y Annie Wersching, quien ya falleció, interpretó a una reina Borg alternativa en Viaje a las estrellas: Picard temporada 2.
No está claro por qué Krige solo proporcionó la voz esta vez, aunque podría deberse a la disponibilidad del actor. Pero son sus tonos familiares los que escuchas en los dos últimos episodios de Viaje a las estrellas: Picard temporada 3.
Entonces, Alice Krige le da voz a la Reina Borg en la temporada 3 de Viaje a las estrellas: Picardpero Jane Edwina Seymour la interpreta en la pantalla.