Es una pena que gran parte de esta hora se dedique a brindar una historia de fondo que nadie realmente pidió, porque su premisa general es realmente súper interesante. Aún buscando la ubicación del misterioso dispositivo de los Progenitores, Descubrimiento rastrea la nave de Moll y L’ak hasta una anomalía similar a un agujero de gusano que conduce a una bolsa de espacio interdimensional donde supuestamente se esconde la siguiente pista. (Estos científicos de antaño pusieron en trabajar ocultar lo que sea que sea esta cosa, es lo que estoy diciendo.) Burnham y Book toman una lanzadera dentro de ella (al menos uno de sus comandantes principales permanece en la nave esta vez) donde encuentran a los Terran. ISS Empresala versión Mirror Universe de la famosa nave espacial que ha sido dañada y abandonada.
Dudo que sea la única persona que quiera saber más sobre los Terran que alguna vez estuvieron a bordo de esta nave, por qué decidieron huir a nuestro universo, o cómo la versión de Saru del Universo Espejo, aparentemente la misma a la que Michael le enseñó a luchar hace temporadas, ayudó a llevarlos a un lugar seguro. Quiero decir, tengo muchas preguntas: ¿Cuándo sucedió esto? ¿Cuánto tiempo lleva esto? Empresa ¿Ha sido abandonado en el espacio interdimensional? (Tuvo que pasar algún tiempo después de que Michael y Descubrimiento saltó al futuro, desde el Universo Espejo Empresa tenía que permanecer en su propia dimensión el tiempo suficiente para que Star Trek: la serie original episodio “Espejo, Espejito” se llevaría a cabo, ¿verdad?) ¿Hubo dos ¿Sarus en este universo en algún momento? ¿Algo del Universo Espejo? Empresa ¿La tripulación cruza como refugiados? Probablemente nunca lo sabremos, pero de todos modos tengo curiosidad. También tengo preguntas sobre cómo las personas que escondieron todas estas pistas en primer lugar determinaron que este era un escondite imprescindible, pero muy poco sobre esta búsqueda de rompecabezas ha tenido mucho sentido, así que sigamos adelante.
Es lamentable que los terran Empresa La conexión es mucho más intrigante que la gran revelación de la hora, que es que L’ak es miembro de Breen, y él y Moll tienen una recompensa de sangre por sus cabezas. Los Breen son una especie exótica con ambos La próxima generación y Espacio profundo nueve orígenes, y cuyos rostros nunca antes habíamos visto en pantalla. Su cultura es solitaria y misteriosa y este giro debería ser mucho más convincente que el catalizador de una desgracia. Al estilo Romeo y Julieta romance con un poco de estafa abierta encima.
Moll, una mensajera que entrega dilitio a los Breen tras el incendio, está cortando sus envíos con otros materiales para ganar más dinero. Ella se ofrece a incluir al deshonrado real L’ak en su plan, para darle la oportunidad de vengarse del tío que lo degradó porque era demasiado diferente del resto. ¿En qué se diferenciaba? ¿Por qué importaba eso? Emoji encogiéndose de hombros. Él acepta y comienza el coqueteo.
Antes de que te des cuenta, están teniendo conversaciones supuestamente significativas sobre «caras reales» y actuaciones. El mandaloriano–estilo de remoción de cascos en cámara lenta junto con sus carreras de entrega de estafadores. Pero, por supuesto, eventualmente son atrapados, y ahora están siendo perseguidos eternamente por asesinos entrenados muy talentosos y tienen la esperanza de poder intercambiar la tecnología Progenitor para salvar sus vidas. Este no es un gran plan, como Michael señala correctamente, los Breen probablemente simplemente tomarán su tecnología destructora de mundos y los matarán de todos modos si llegan tan lejos, pero es el que van a seguir.
En el lado positivo, “Mirrors” es el mejor episodio de Book and Burnham que hemos tenido en mucho tiempo. Un sólido recordatorio de lo buenos que son como equipo, tanto táctica como emocionalmente: el inesperado recuerdo de Michael sobre Spock fue encantador, al igual que el momento agridulce entre ellos cuando ambos pensaron que probablemente morirían tratando de salir del agujero de gusano. Más allá de que todo el Libro cometió alguna traición leve la temporada pasada, que está claro que Michael (y la Federación en general) lo ha perdonado, no está del todo claro por qué los dos no están juntos en este momento más allá de la necesidad de una tensión dramática entre a ellos. Y dado que el programa no podría telegrafiar más esa reunión, tal vez sea hora de ir al grano en lo que respecta a ellos dos.