La vigilante segura de sí misma Robyn McCall suele rescatar a otros. Pero al comienzo de la tercera temporada de El Equalizadorque se estrenó el domingo en CBS, nuestro héroe necesita asistencia que podría salvarle la vida.
Al final del final de la temporada pasada, Robyn fue secuestrada de su vehículo frente a la tía Vi y Delilah. Presuntamente, sus agresores estaban afiliados a Mason Quinn, a quien Robyn perseguía obsesivamente después de que el terrorista asesinara a William Bishop (interpretado por Chris Noth), su antiguo superior y amigo.
El nuevo episodio comienza momentos después de la desaparición de Robyn, mientras la tía Vi y Delilah transmiten frenéticamente todo lo que pueden recordar a los oficiales de policía que respondieron, incluido el Det. dante Aunque Dante tuvo tratos previos con Delilah, no sabía que ella era la hija de Robyn. Delilah revela la información a regañadientes, desmantelando así otro muro alrededor de la misteriosa vida de Robyn.
Delilah también alista a Mel y Harry en la búsqueda de su madre, a quien se muestra atada a una cama en un edificio anteriormente utilizado por el ejército.
Gracias a los detalles de Delilah sobre el vehículo de los secuestradores y la descripción de la tía Vi de uno de los captores, Dante rastrea a uno de los culpables y lo obliga a revelar la ubicación de Robyn. Mientras tanto, Mel se sienta con el asociado de Quinn, Omar Delgado, quien está detenido en una instalación de la CIA. Se entera de los planes de Quinn para hacer estallar bombas radiactivas en algún lugar de la ciudad ese día, justo antes de que Delgado sucumba a un cigarrillo envenenado enviado por Quinn. Ella notifica a las autoridades, quienes no advierten al público por temor a incitar al pánico.
Mel lo hace advierte a la tía Vi y a Delilah, pero la obstinada adolescente inicialmente se niega a dejar atrás a su madre. La tía Vi informa al padre de Delilah del peligro inminente y le ordena a Delilah que se vaya de la ciudad con él y la tía Vi.
Después de derribar a uno de sus guardias, Robyn finalmente se encuentra cara a cara con Quinn, quien revela un video profundamente falso de Robyn atribuyéndose el ataque terrorista. “Esta ciudad es un falso faro de libertad”, dice Quinn.
Al mismo tiempo, Dante y Mel atravesaron el edificio con la guía de Harry, quien está vigilando el sitio. Sin embargo, cuando llegan al centro de comando, descubren que Robyn, Quinn y sus secuaces han desaparecido.
Pero Quinn dejó una función de rastreo para engañarlos y hacerles creer que se transportaban múltiples bombas en tres camionetas y que estaban programadas para detonar a las 6 p. ellos después de disparar a dos guardias acompañantes.
Una vez que descubren que las camionetas están vacías, deducen que solo hay una bomba en Liberty Park, cerca de Freedom Tower. Localizan la bomba y descubren que tiene un detonador remoto, que Quinn planea activar desde una ubicación separada.
Robyn encuentra a Quinn en un helipuerto en la azotea y le dispara, pero aun así logra presionar el detonador. Después de un momento de pánico, Robyn llama a Harry, quien dijo que ayudó a retirar el recipiente radiactivo antes de que explotara la bomba.
Su plan fracasó, Quinn amenaza a la familia de Robyn, y ella responde golpeándolo en la cabeza con su arma, justo antes de que Carter aparezca para arrestarlo. Pero luego se las arregla para liberarse del agarre de Carter, lo que obliga a Robyn a dispararle.
Después de que se cae del techo del edificio, la satisfacción inunda el rostro de Robyn. “Eso es para Bishop”, dice ella.
Dante, Mel, Harry y Robyn se encuentran y Robyn y Dante se abrazan. “No te vas a deshacer de mí tan fácilmente”, dice, alimentando la dinámica de su relación de “quieren o no quieren”. “Apenas estamos comenzando”. Luego, los cuatro se alejan en cámara lenta como una versión ruda, aunque más mundana, de los Vengadores.
De vuelta en casa, Robyn se enfrenta a su exmarido, quien admite que tiene preguntas sobre su vida, pero las deja en espera mientras ella se reúne con Delilah y la tía Vi. Sin embargo, lanza una advertencia que bien podría caracterizar la superposición cada vez más peligrosa de la carrera de Robyn con su vida familiar: «Esto está lejos de terminar».
¿Qué te pareció el episodio, incluida la resolución de la enemistad de Robyn con Mason Quinn? ¡Califique el estreno a través de la encuesta a continuación, luego cuéntenos en los comentarios!