A medida que avanza la batalla de Flynne para salvar a su familia y la línea de tiempo, las apuestas alcanzan un máximo histórico.
Cuando el final de la temporada 1 de el periférico contesta, Tommy está en serio peligro. Para su consternación, cuando los técnicos de emergencias médicas llegan a la escena, encuentran un pulso en el viejo Corbell Pickett. Pero antes de que puedan meterse demasiado en la maleza, llaman a la policía a Clanton Urgent Med. Allí, encuentra a Dee Dee angustiada, quien asume que su tirador fue quien mató al sheriff y atacó a Pickett. Tommy asiente y le asegura porque ¡¿Qué diablos más va a hacer?!
Lowbeer propone una alianza a Burton y Flynne. Ella les dice que puede ayudar a «navegar por la tormenta que se avecina» que está a punto de azotar su mundo. Flynne exige que Lowbeer cure a su madre, pero el inspector dice que han intentado todo lo posible. A su mamá solo le quedan 23 días de vida.
—
Ash organiza una reunión con Cherise. Ash dice que sabe dónde están los datos que robó Aelita; está en el cerebro de Flynne. No solo eso, sino que Ash dice que Nuland no puede confiar en Lowbeer. A cambio de esta información, quiere que Nuland mate a Zubov, a lo que Nuland parece dispuesto. Cherise también impulsará el Jackpot al siguiente nivel, con la esperanza de eliminar a Flynne, su familia y todo lo demás en ese mundo en el proceso.
Wilf se disculpa por usar a Flynne y dice que cree que su hermana está muerta. Se vinculan de nuevo, por lo que Flynne puede obtener algunas respuestas reales. Ella sugiere que se dirijan a su lugar secreto, pero Ash los está mirando. Encuentran al yo más joven de Aelita, solo que ella sabe que Ash está al acecho. Quiere que Wilf la siga, pero Flynne tiene que irse. Aparece el yo adulto de Aelita y le dice que los Klept mataron a sus familias. Hubo contagio en los campamentos, y aniquilaron a todos del miedo. Cinco millones de personas en menos de quince días, dice ella. Y así, los Klept suprimen sus recuerdos porque temen las represalias. Aparece un grupo de personas que Aelita llama su ejército. Quiere aprovechar los muchos secretos de RI… secretos que yacen en la cabeza de Flynne.
Los compinches de Corbell dicen que tiene un 10 por ciento de posibilidades de sobrevivir. (Como aún no está muerto, probablemente vivirá, ¿verdad?) Atticus aprovecha la oportunidad para tratar de tomar el control, pero Jasper no se lo cree. Con sus amigos desmayados y borrachos en el auto, estaciona su vehículo en las vías del tren. Llama a su esposa y cambia de opinión, pero cuando se acerca un tren, no puede despertar a Atticus lo suficientemente rápido para salvarlos. Salta fuera del camino justo cuando el tren derriba el vagón y las llamas iluminan el cielo nocturno.
Tommy le dice a Flynne que se enteró de una posible amenaza de la milicia de derecha. Están planeando volar un silo de misiles. Él le pregunta si ella sabe algo al respecto. Ella miente. Vuelve al Sim y le dice a Ash que sabe que Cherise está detrás de la amenaza. Ash explica que los datos que Flynne y Aelita robaron del RI están almacenados en el ADN, y Lev también lo sabe. Ash admite que le contó a Cherise al respecto, y Flynne está no feliz. «Es solo un juego para ti, ¿no?» Flynne pregunta mientras se marcha furiosa. Pero ella declara: “Voy a ganar”.
Flynne y Conner se reencuentran en el Londres real (y diezmado). Flynne lanza un plan descabellado: quiere abrir un nuevo trozo. Un reinicio. Pero ella necesita su ayuda y la de Lowbeer. Ella le pregunta a Lowbeer si tiene el poder de comenzar un nuevo trozo, y aunque no es políticamente inteligente hacerlo, sabe cómo se puede hacer. Flynne dice que Cherise pensará que ganó y que Lowbeer la ayudó a hacerlo. También tendrán todos los datos que robó Aelita y salvarán el mundo de Flynne del Jackpot. En cuanto a Burton, ella quiere que lo dejen fuera. Luego, le pide a Lowbeer que la envíe a uno de los portales auxiliares de RI.
Ella derriba a un guardia y obtiene acceso al interior. Toma un cronómetro y revela un montón de periféricos que protegen la articulación. Se produce una pelea y ella patea todos del culo Vuelve a colocar el reloj y ve un árbol digital de diferentes talones, todos con diferentes años adjuntos. Cherise habla a través de un periférico y dice que encontrará a Flynne pase lo que pase. “Creo que quiero ser el cazador ahora”, le dice Flynne. “Sé exactamente dónde estás. Y no tienes idea de dónde voy a estar. No sin las coordenadas. Ella rompe el reloj y el árbol se oscurece. y cherise es sacudió.
Flynne se despierta y vemos más de su conversación con Conner. Si Cherise cree que Flynne se ha ido, entonces no tendrá motivos para volar el silo. Flynne le pide ayuda a Conner, diciendo que debe parecer que Lowbeer envió a alguien, como un favor a Cherise. Ella dice que ha hecho las paces con eso. «Simplemente daré un paseo… y contaré hacia atrás desde 10 en mi cabeza».
Cortamos a Flynne caminando por un arroyo. Conner está en lo alto de una colina, encerrado, cargado y listo para disparar. Flynn cuenta regresivamente y ve destellos de todos sus seres queridos en su memoria. Un disparo se dispara en la distancia. Cuando vuelve en sí, está sentada frente a Lowbeer, quien pregunta: «Entonces… ¿deberíamos ir a trabajar?».
¿Te gustó el final y esperas una temporada 2? ¡Califique el final y la temporada en general, luego deje sus pensamientos en un comentario!