«Heat 2» continúa inmediatamente después de la película, con Hanna y sus hombres investigando las pistas restantes que involucran a McCauley y su equipo. El asesinato de McCauley claramente pesa mucho sobre Hanna, quien todavía no puede evitar relacionarse con el hombre al que mató a tiros. Mientras Mann y Gardiner retroceden a la ahora famosa conversación entre Neil y Vincent, escriben:
«Si bien no revelaron nada que pudiera comprometerlos, hablaron con la intimidad que a veces ocurre entre extraños. Descubrieron que asimilaban el mundo real y la forma en que la vida se precipitaba hacia ellos de manera similar».
Más tarde, cuando Vincent está de pie en la casa ahora vacía de Neil, los autores señalan:
«Cierta melancolía lo mantiene pegado al piso de madera. Una vida perdida, irreversible, un hombre que conoció».
Mientras todos los demás en el equipo de Neil están muertos, Chris todavía está vivo, y la obstinada Hanna quiere atraparlo. Sin embargo, eso no será fácil, porque Chris está huyendo. Dejando atrás a su esposa Charlene y su hijo Dominick, Chris sale del país y eventualmente termina en Sudamérica. A partir de aquí, Mann y Gardiner comienzan a saltar en el tiempo. Volvemos a la década de 1980, cuando un Vincent más joven y su equipo están preparando un trabajo en Chicago. Da la casualidad de que Hanna trabaja como policía en Chicago en ese momento, aunque él y Neil nunca se cruzan.
En cambio, Hanna está investigando una serie de brutales y sádicas invasiones de casas, perpetradas por una pandilla liderada por un personaje realmente repulsivo llamado Wardell, que recuerda al asesino en serie racista Waingro de la película original. Como el destino lo tendría, Wardell se da cuenta de una nueva partitura que Neil y su pandilla están preparando para lograr, y las razones por las que puede atraparlos y irse con su botín.