Revisión de ‘The Super 8 Years’: los videos caseros de Annie Ernaux ofrecen un tierno vistazo del trabajo de su vida real


La autora de «Happening» y su hijo recopilan un tesoro oculto de los videos Super 8 de su familia en una rica cápsula del tiempo de un mundo incierto.

Cada vez que Annie Ernaux mira a la cámara en «The Super 8 Years», su rostro muestra una seductora combinación de calma, decepción, impaciencia y aquiescencia. Está mirando a su exmarido (y padre de sus dos hijos) Philippe, con quien estuvo durante 17 años. Fue su idea conseguir una cámara Bell & Howell Super 8 justo antes de que la familia se mudara a Annecy cuando tenían 30 años con sus hijos, que entonces tenían 7 y 10 años. Philippe era el «cineasta principal» autodeterminado, pero Annie es la última encargada. y se le confió dar sentido a este metraje décadas más tarde, y de encontrar significado y fe en el mundo que desaparece que inmortalizó.

Las imágenes de Philippe no son necesariamente la clave de una nueva forma de filmar o de un director de fotografía trágicamente desconocido. Fuera de contexto, estos videos familiares son tan interesantes para los extraños como escuchar la llamada telefónica de alguien en el autobús o en el tren. De vez en cuando pueden salir a la luz destellos de chismes, pero la intimidad y el interés fundamental están reservados para aquellos que orbitan alrededor de la persona que filma o habla, y solo ellos.

Pero algo sucede cuando Annie resucita estas imágenes. Ella y Philippe se divorciaron no solo por esto, sino después de darse cuenta de que las imágenes estaban cambiando drásticamente. Ya no se trataba solo de capturar civilizaciones que se desvanecían, a través de los viajes de la familia a Marruecos, Albania, Moscú, Londres y más, sino que el tejido de la familia en sí comenzaba a deshilacharse. Mucho estaba desapareciendo del marco: la apariencia literal de Annie y los niños, la atadura emocional que hizo que las primeras imágenes se sintieran mucho más tiernas, una rara constante en un mundo cambiante.

Esta comprensión crece lentamente en la película, como lo haría si pasaras casi dos décadas pensando que estabas construyendo algo con una mano mientras te acercabas a tus seres queridos con la otra, solo para luego descubrir que estabas tratando y fallando en atrapar el aire. durante años. Esa triste conclusión solo puede surgir en retrospectiva, y gran parte de «The Super 8 Years» puede sentirse como una cápsula del tiempo sencilla y quizás no excepcional hasta que abre el cuestionamiento universal sobre qué memoria, y película, puede salvar de los escombros.



Ernaux recibió el Premio de Novela de Literatura 2022 “por el coraje y la agudeza clínica con la que descubre las raíces, los extrañamientos y las restricciones colectivas de la memoria personal”. Es emocionante reconocer que estás viendo poesía en movimiento en “Los Súper 8 Años”. La película recuerda vagamente al reciente retrato de Laura Poitras de la fotógrafa Nan Goldin en «All The Beauty And The Bloodshed», específicamente en la forma en que ambas películas se apoyan en la naturaleza animada del cine para obligar a los espectadores a considerar los pensamientos, las palabras, y el arte de estas mujeres como imposiblemente vivas, por fin.

Goldin habla de tomar fotografías de personas para que no las olvidemos, para mantener vivos a los muertos. Ernaux señala que las mujeres a menudo están «en la primera línea del tiempo» mientras observa a su hijo soplar las velas de su décimo cumpleaños con una melancolía agridulce de que esta misma celebración no volverá a suceder. Se trata de filmar «lo que nunca verás dos veces», que mientras lo vives se siente poco excepcional hasta que solo puedes aferrarte a eso como una reliquia.

La película también se apoya en una tendencia reciente convincente de mujeres insatisfechas de 30 años que se preguntan cuándo comenzará realmente su vida. Ernaux, narrando, comenta sobre su propia expresión a medida que cambia a lo largo de los años, mirando hacia atrás a Philippe. “La mujer de la imagen siempre parece preguntarse por qué está allí”, señala la narradora sobre sí misma, sin saber qué conclusión tomar más allá de aceptar finalmente el hecho de que no está convencida de que su destino como cuidadora de esta familia sea suficiente. Es lo que hace avanzar a Julie en “La peor persona del mundo” de Joachim Trier, tal vez ese reconocimiento de la incertidumbre sea suficiente para finalmente atreverse a considerar el disfrute como un deber y decir en voz alta que uno se siente espectador de su propia vida.

Ernaux no tiene nada que enseñarnos, per se, sobre qué hacer con las piezas rotas o cómo arreglarlas. Es un alivio compartirlos. Es un privilegio ser invitada al mundo de esta escritora incomparable con una inteligencia emocional incomparable que es lo suficientemente valiente como para señalar cada parte de su vida que, en cierta medida, fracasó. Es una enorme responsabilidad recibir el título de “guardián” de toda una vida pasada, como designó Philippe a Annie cuando se fue con la cámara, dejando los carretes y el proyector para que Annie determinara si alguna parte de todos esos años valió la pena. recordando en absoluto. Al final, se convierte en una lección de observación, paciencia y gracia al aceptar cuánto ha cambiado. Las palabras de Ernaux han cambiado el mundo antes; aquí cobran vida cuidadosamente.

Grado B

Kino Lorber estrenará “The Super 8 Years” en cines selectos el viernes 16 de diciembre.

Inscribirse: ¡Manténgase al tanto de las últimas noticias de cine y televisión! Regístrese aquí para recibir nuestros boletines por correo electrónico.



Source link-21