La escritura en “Atlantis” nos permite ver las habilidades de Ben como negociador, y no solo hablarnos de ellas, cuando Ben, en el cuerpo de un astronauta condenado a bordo de una nave con un escudo térmico dañado, convence al Comandante del transbordador para que envíe un SOS a los rusos, que también están en el espacio y no muy lejos. La aptitud de Ben como intermediario entre facciones en desacuerdo en una situación de vida o muerte se destaca aún más por su coraje cuando se lanza al abismo y usa su cuerpo como un llamador. Por primera vez, una similitud real entre Sam y Ben es clara: ambos hombres tienen corazones de oro y están dispuestos a arriesgarlo todo por la esperanza en el bien común.
Los espectadores no solo comienzan a comprender que se puede confiar en Ben, Addison también recuerda que, sin importar cuán misteriosas y problemáticas sean sus circunstancias actuales, Ben está en una misión que debe ser buena y necesaria porque esa es su naturaleza. Eventualmente, abundan las disculpas entre el torpe Magic y el prestidigitador Addison. A medida que el equipo se une, Magic se da cuenta de lo crítica que es Addison cuando le entrega la llave que es la primera pista para descubrir las verdaderas intenciones de Ben para su misterioso salto no autorizado. Y Addison, que se ha estado entrenando durante años para ser la saltadora que vuela sola a través del tiempo dimensional, se da cuenta de que no puede resolver el problema sola. El equipo del Proyecto Quantum Leap finalmente está trabajando en conjunto.
De hecho, muchas cosas en este Salto cuántico secuela están empezando a funcionar. Cuando Ben se desabrocha el cinturón de seguridad en el transbordador Atlantis por primera vez y se eleva ingrávido hacia la ventana del cielo, parece estar fascinado y mirando las estrellas a sus compañeros astronautas, pero también está usando el reflejo para contemplar su nuevo rostro. Cuando termina su viaje espacial y salta a su siguiente cuerpo, rápidamente recibe un justo castigo por huir de su fiesta de compromiso para encontrarse con otra mujer que lo ayuda a saltar al más allá.
Esta «otra» mujer se confirma en «Atlantis» como Janis Calavicci, la hija de Al Calavicci (Dean Stockwell), el compañero holográfico original. Janis (Georgina Reilly) es bastante espeluznante cuando aparece en la pantalla y está en la casa de Ben y Addison, buscando en la estantería donde horas antes Addison encontró la memoria USB oculta de Ben que revelaría parte del misterio. Aparentemente, Janis sabe más sobre Ben que Addison. Eso no puede sentar bien, pero sirve para avivar el drama que debe surgir a medida que Janis continúa chocando con el equipo. Aunque está claro que Janis está bien equipada para frustrar al equipo, lo que aún no está claro es si se puede confiar en ella. Por ejemplo, Janis le dice a Magic en su conversación telefónica que Ben se acercó a ella, no al revés. Sin embargo, Magic ha revisado las finanzas de Ben con un peine de dientes finos y no hay evidencia de que Ben estuviera pagando a Janis o financiando su trabajo ilícito.
Hay mucho que esperar a medida que se revelan las intenciones y los planes de Janis. El showrunner, Martin Gero, confirmó a TVLine que la experiencia de Magic como un cuerpo al que saltó el Dr. Sam Beckett en la temporada 3 de la serie original se explorará en el episodio 4 de la secuela. A medida que se revelen todos estos vínculos entre el programa original y la secuela. , nos acercamos un paso más a traer a nuestro saltador a casa.