Esta discusión y revisión contiene spoilers de El último de nosotros episodio 5, «Soportar y sobrevivir».
Hay algo que decir sobre una bonita metáfora visual. También hay algo que decir sobre la estructuración de un episodio para que termine con una bonita metáfora visual que refleje perfectamente sus escenas iniciales.
Como cabría esperar de un programa escrito en gran parte por Craig Mazin, el showrunner responsable de Chernóbilhay una cualidad literaria El último de nosotros. Es un espectáculo que está estructurado muy deliberadamente y con mucho cuidado, con sus elementos sobrenaturales estructurados como espejos de sus temas centrales de conducción. A pesar de su alcance épico y alcance impresionante, Mazin asegura que El último de nosotros siempre permanece íntimo, un salón de espejos que refleja a Joel (Pedro Pascal) y Ellie (Bella Ramsey).
Por supuesto, eso no quiere decir que El último de nosotros no puede ofrecer en términos de espectáculo. «Endure and Survive» es probablemente el episodio más caro de la temporada desde el estreno y un testimonio del dinero que HBO ha invertido en el programa. Se desarrolla en gran parte dentro de una ciudad post-apocalíptica. Comienza con imágenes de una revolución, multitudes involucradas en violencia y horror. Luego se convierte en el escaparate más grande que la serie ha ofrecido hasta la fecha para sus infectados, ofreciendo hordas de monstruos que pululan en un pequeño ejército.
“Endure and Survive” se siente como un escaparate para El último de nosotros. Al igual que los episodios anteriores de la temporada, presenta una lista de verificación de lo que el público probablemente espera de un programa ambientado en medio del apocalipsis zombi: milicias, tiroteos, ataques de zombis, violencia, horror. Sin embargo, al igual que con «Por favor, agárrate a mi mano», «Endure and Survive» es un poco más elegante en la forma en que despliega estos tropos que «When You’re Lost in the Darkness» e «Infected». Para traerlo de vuelta al linaje creativo del programa, «Endure and Survive» es sorprendentemente literario.
Comienza con representaciones de un levantamiento violento en Kansas City, mientras la población local se vuelve contra FEDRA. La multitud canta “libertad” mientras la ciudad desciende a la anarquía, una secuencia con una resonancia inevitable e incómoda después de estos últimos años, incluso si FEDRA es una institución que merecía ser derrocada. Sin embargo, el episodio se convierte en otra forma más literal de levantamiento en el clímax, cuando los sumideros abren los «túneles de mantenimiento» debajo de la ciudad y los infectados salen en tropel.
Al principio del episodio, Ellie señala que no parece haber ningún infectado en Kansas City. Henry (Lamar Johnson) la corrige. “Hay infectados, pero no en la superficie”, explica. “FEDRA los llevó a la clandestinidad hace quince años y nunca los dejó volver a subir. Es lo único bueno que hicieron esos hijos de puta fascistas”. Los enterraron en lo profundo de la ciudad. Sin embargo, el problema con este enfoque es que los secretos enterrados a menudo salen a la superficie.
La mayoría de los monstruos son metáforas, al igual que las historias sobre ellos. “Endure and Survive” se basa fundamentalmente en ese escenario de los enjambres de infectados que se levantan, y Mazin estructura el guión para que las imágenes funcionen en múltiples niveles. En el nivel más básico, es una literalización bastante inteligente de Cordyceps como un organismo fúngico. Es algo que acecha en la oscuridad subterránea, esperando una oportunidad para atravesar el suelo y extender su alcance.
Sin embargo, el subtexto social y político de «Endure and Survive» no está muy profundo. Henry le dice a Joel que “KC FEDRA” eran “monstruos (y) salvajes” que “violaron, torturaron y asesinaron a personas durante veinte años. ¿Sabes lo que pasa cuando le haces eso a la gente? En el momento en que tienen la oportunidad, te lo devuelven”. Los ciudadanos de «Killer City» organizaron su propio levantamiento contra las personas que los oprimieron, y ahora los monstruos hacen lo mismo.
Las películas de zombis estadounidenses siempre han sido historias de revolución, los temores de una sociedad preocupada de que el orden establecido pueda cambiar. Erin C. Cassese señala que George A. Romero’s Noche de los muertos vivientes estalló cuando los estadounidenses miraban imágenes de “disturbios raciales en ciudades como Newark y Detroit”. Adam Lowenstein argumenta que la redención crítica de la película dependió de su relanzamiento como parte de una película doble con esclavosuna película explícitamente sobre una revuelta de esclavos, un año después de su lanzamiento inicial.
Los zombis representan muchas cosas diferentes, pero aprovechan el miedo que tienen muchas personas de que el orden establecido se ajustará, que grupos de individuos deshumanizados eventualmente se levantarán para consumir a aquellos que construyeron un mundo encima de ellos. Este subtexto continúa hasta la actualidad. se desarrolla en La chica con todos los regalosuna novela publicada al año siguiente El último de nosotros golpear consolas. Es un subtexto especialmente evidente en la carrera control en la adaptación cinematográfica.
«Endure and Survive» deja en claro que Mazin entiende el género zombie más allá de sus adornos superficiales. Entiende los miedos que lo sustentan. “Endure and Survive” se basa en la metáfora del subsuelo, con Henry guiando a Joel y Ellie a través de los túneles debajo de la ciudad. Mientras exploran, encuentran una comunidad subterránea abandonada. “Escuché sobre lugares como este”, reflexiona Joel. “La gente pasó a la clandestinidad después del día del brote, construyó asentamientos”. Estas eran personas literalmente conducidas a la clandestinidad.
Como todas las buenas metáforas, esta funciona (literalmente) en múltiples niveles. No es solo un comentario social; aunque obviamente existe en una conversación con la historia del género y las ansiedades estadounidenses contemporáneas, también es una potente metáfora del drama humano que impulsa el espectáculo. «Si te conviertes en un monstruo, ¿sigues siendo tú dentro?» Sam (Keivonn Woodard) le pregunta a Ellie, cuando se da cuenta de que ha sido mordido. el esta hablando literalmente convertirse en un monstruo, pero también se aplica metafóricamente.
El último de nosotros está fascinado por el desafío de expresar la humanidad en un mundo que se ha vuelto hostil tanto para la humanidad como especie y como concepto. En «Por favor, agárrate de mi mano», Joel le confesó a Ellie que había hecho cosas terribles para sobrevivir. Cuando ella le preguntó si alguna vez había matado a una persona inocente, evadió la pregunta. “Endure and Survive” comienza con los revolucionarios involucrados en el mismo tipo de violencia que emplean los infectados en el clímax del episodio.
Kathleen (Melanie Lynskey) ha hecho cosas terribles. El episodio comienza con ella organizando el asesinato en masa de los colaboradores acusados. Se compara con su hermano Michael y se encuentra deficiente. «Era tan hermoso», admite. «No soy. Nunca lo fui. Él estaría horrorizado por las cosas que he hecho”. Perry (Jeffrey Pierce) señala que la voluntad de Kathleen de hacer esas cosas dio resultados: “Tu hermano era un gran hombre. Todos lo amamos. Pero no cambió nada. Lo hiciste.»
Todo el mundo habla de Michael como un santo viviente. “Había un hombre, un gran hombre”, le dice Henry a Joel. “Nunca tuvo miedo, nunca fue egoísta. Siempre fue indulgente. ¿Alguna vez has conocido a alguien así? ¿El tipo de hombre al que seguirías a cualquier parte? Sin embargo, así como Kathleen tuvo que traicionar los ideales de Michael, Henry tuvo que traicionar al mismo Joel. Henry reconoce que esto es algo monstruoso y confiesa: «Soy el malo, porque hice algo malo». A su manera, la humanidad tiene que ser enterrada profundamente.
A pesar de la escala épica de los eventos en “Endure and Survive”, las cosas siguen siendo personales. Al igual que con «Long Long Time», este es un episodio construido en gran medida alrededor de un conjunto de personajes secundarios que sirven como espejos de los dos protagonistas acreditados del programa. Es un recurso literario, pero, dadas las otras obligaciones de Pascal, podría también ser práctico. El episodio se separa de Joel y Ellie para contar una historia desde la perspectiva de Henry y Sam. Joel y Ellie son pasajeros en esta aventura.
“Endure and Survive” se abre retrocediendo 10 días. Luego filtra parte de «Por favor, sostén mi mano» a través de los ojos de Henry y Sam, siguiéndolos hasta el clímax donde Joel se despierta y encuentra a Sam apuntándole con un arma en la cara. Henry es obviamente un espejo para Joel. Aunque es el hermano biológico de Sam, es un padre sustituto. Ve algo de sí mismo en Joel. Después de confesar sus crímenes, le dice a Joel: “Sin embargo, lo entiendes. Puede que no seas su padre, pero tú eras de alguien. Ya ves, puedo decirlo.
Como siempre, es algo trillado hablar de El último de nosotros como una historia sobre la paternidad, pero es el tema central del programa. Henry intenta proteger a Sam de los horrores del exterior, tal como lo hizo Joel con Ellie en la fosa común. “Mírame”, le dice Henry a Sam. «Eso no.» Más tarde, le dice a Edelstein (John Getz): “Vio mucho. No puedo hacer nada al respecto ahora”. Henry traicionó a Michael para proteger a Sam, una decisión que indirectamente puede haber matado a todos en Kansas, ya que los infectados corren hacia la ciudad.
Kathleen es ella misma un espejo oscuro tanto para Henry como para Joel. Ya ha perdido a su hijo Bryan (Juan Magana) y a su hermano Michael. Sin embargo, está obsesionada con ellos incluso en la muerte, hasta el punto de que su persecución de Henry hace que los infectados salgan de debajo de la ciudad y le impiden concentrarse en prioridades urgentes como los cimientos podridos de la ciudad. Es fácil idealizar la idea de que los padres protegen a sus hijos, pero El último de nosotros sugiere que hay algo horrible también.
¿Crees que todo el mundo gira en torno a él? Kathleen desafía a Henry en el clímax. «¿Que él lo vale todo?» Para bien o para mal, la respuesta es «sí». Es por eso que Henry eligió traicionar a Michael para salvar a Sam, incluso teniendo en cuenta la amarga ironía de que, en última instancia, Sam no vive mucho más. Sugiere que Joel podría tener que tomar algunas decisiones igualmente difíciles sobre Ellie en el futuro. También es por eso que Henry se quita la vida después de que tiene que matar a un Sam infectado.
El suicidio de Henry con un disparo en la sien derecha al final de «Endure and Survive» agrega un subtexto interesante a lo que sabemos sobre Joel. Joel tiene una cicatriz en el lado derecho de la frente por una herida de bala solo dos días después de la muerte de su hija Sam (Nico Parker) y es sordo por el sonido de los disparos cerca de su oído derecho. Nuevamente, es un paralelo muy inteligente y muy literario entre los dos hombres, lo que sugiere que sus viajes son más similares de lo que parecen inicialmente.
“Endure and Survive” termina con Henry y Sam enterrados, mientras que Joel y Ellie continúan su viaje. Puede que permanezcan bajo tierra, pero parece igualmente probable que Joel y Ellie lleven a la pareja con ellos durante bastante tiempo.