Hubo más señales de advertencia antes del debut de la reposición de «Frasier». Kelsey Grammer anunció abiertamente su no tan modesta opinión de que él solo era la clave de «Frasier», lo cual, como sabe cualquier fanático del original, es exactamente la forma equivocada de pensar al respecto. El adorable y pretencioso psiquiatra de Grammar sigue siendo uno de los mejores personajes de la historia de la televisión y no hay nadie que pueda interpretarlo mejor. Pero «Frasier» fue un éxito principalmente por cómo su excelente elenco secundario complementó al personaje central.
Lo que nos lleva al problema más evidente del programa de resurgimiento: la falta del elenco original. David Hyde Pierce, quien interpretó al hermano de Frasier, Niles, se negó a regresar para el reinicio. Al igual que Jane Leeves, quien interpretó a la ama de llaves Daphne. Mientras tanto, el padre de Frasier, Martin, fue interpretado por el fallecido John Mahoney, quien falleció en 2018. Todo lo cual significó que “Frasier” 2023 se enfrentaba a traer de vuelta al Dr. Crane sin otras caras conocidas.
En lugar de estos queridos personajes, el resurgimiento establece un nuevo elenco de apoyo. Después de que Frasier regresa a Boston, hogar del bar del mismo nombre de «Cheers», junto a su sobrino, David (Anders Keith), es recibido por su antiguo amigo de la universidad Alan (Nicholas Lyndhurst). Con la intención de hacer una breve parada en Bean Town antes de partir hacia París, Frasier visita a su hijo, Freddy (Jack Cutmore-Scott), sólo para quedar cautivado por la idea de establecerse en la ciudad, aceptar un trabajo como profesor de psicología en Harvard y para compensar años de paternidad inestable volviendo a conectarse con su hijo. La compañera de cuarto de Freddy, Eve (Jess Salgueiro), y la jefa del departamento de psicología de Harvard, Olivia (Toks Olagundoye), completan el nuevo reparto secundario. Desafortunadamente, mientras Grammer vuelve a interpretar sin esfuerzo al Dr. Crane como si nunca hubiera dejado de hacerlo, el resto del elenco simplemente no está a la altura.