Rick y Morty: ¡Sin voz de IA de Justin Roiland! Revelados los nuevos actores de doblaje de Rick y Morty

• La temporada 7 de “Rick and Morty” ha comenzado y finalmente se revela quiénes son los nuevos actores de doblaje de Rick y Morty.
• Los recién llegados Ian Cardoni (Rick) y Harry Belden (Morty) ahora dan voz al extraño dúo abuelo-nieto.
• Los nuevos episodios también comenzarán el 16 de octubre de 2023 en el canal alemán de televisión de pago Warner TV Comedy.

Después de que el cocreador de “Rick y Morty”, Justin Roiland, fuera expulsado de la producción, se necesitaban con urgencia nuevos actores de doblaje para los personajes principales Rick y Morty. Hasta ahora, ambos han sido interpretados por Roiland, así como muchos otros papeles menores en la exitosa caricatura «Rick and Morty».

Un tráiler de la séptima temporada de “Rick and Morty” ya dio un anticipo de cómo sonará el loco dúo abuelo-nieto en el sonido original en el futuro. Y las voces eran tan similares a las de Roiland que muchos fanáticos sospecharon que estaba trabajando una inteligencia artificial imitando a Roiland.

Ian Cardoni y Harry Belden darán voz a Rick y Morty a partir de ahora

Pero con el inicio de la séptima temporada de “Rick and Morty”, finalmente se reveló el gran secreto. La revista estadounidense The Hollywood Reporter informa: que Rick ahora tendrá la voz de Ian Cardoni y Morty de Harry Belden. Ambos son recién llegados y hasta ahora sólo han desempeñado papeles menores.

En una entrevista con THR, el cocreador Dan Harmon y el showrunner Scott Marder revelaron por qué se decidieron por dos oradores en lugar de solo uno como antes: Por un lado, la carga de trabajo de dos roles principales para un orador habría sido muy grande. La voz de Roiland habría sufrido mucho por los muchos años que pasó expresando tanto a Rick como a Morty.

Por otro lado, querían que la experiencia de los fans se viera interrumpida por el menor número posible de factores. Habría sido más práctico contar con dos oradores diferentes.

De manera extraña, la idea de que un solo ser humano -un autor- haya sido reemplazado aumentará el factor de disrupción. Realmente queremos que la gente siga creyendo que estos personajes son reales.

Dan Harmon en una entrevista con THR

Durante seis meses se llevó a cabo una búsqueda intensiva de nuevos oradores; Harmon y Marder escucharon miles de audiciones hasta que encontraron las voces adecuadas. Con el nuevo elenco esperan muchas más temporadas de “Rick y Morty” porque Cardoni y Belden son jóvenes y están muy motivados. ¡Buenas noticias para los fanáticos de la serie!

Nada cambia para los espectadores que ven la serie no en el idioma original en inglés, sino en el doblaje en alemán. En primer lugar, la temporada 7 de “Rick and Morty” sólo comienza con el sonido original. Comienza hoy, 16 de octubre de 2023.. Un nuevo episodio te espera cada lunes a las 22:10 horas en el canal de TV paga Warner TV Comedy.