«Señora. El director de Doubtfire, Chris Columbus, celebró el 30 aniversario de la película este mes con una nueva entrevista cortesía de Business Insider en la que reveló que se rodaron 2 millones de pies de película durante la realización de la comedia de 1993 porque Robin Williams improvisó muchos diálogos. La película alberga a uno de los personajes más clásicos de Williams. Interpreta a un actor recién divorciado que se disfraza de ama de llaves anciana para poder seguir viendo a sus hijos.
“Al principio del proceso, me dijo: ‘Oye, jefe, la forma en que me gusta trabajar, si estás dispuesto, te daré tres o cuatro tomas con guión y luego juguemos’”. Columbus recordó haber trabajado con Williams. “Al decir eso, lo que quiso decir es que quería improvisar. Y así es exactamente como filmamos cada escena. Tendríamos exactamente lo que estaba escrito, y luego Robin se disparaba y era algo digno de contemplar”.
“El pobre supervisor de guión”, continuó Columbus. “Recuerde, estamos a principios de la década de 1990, ella no estaba escribiendo lo que él decía. Ella lo estaba escribiendo a mano y Robin cambiaría cada toma. Entonces Robin iba a un lugar donde no podía recordar mucho de lo que decía. Acudíamos a la supervisora del guión y le preguntábamos y, a veces, ni siquiera lo entendía todo. A menudo, literalmente nos daba una toma completamente diferente a la que hicimos en las tomas escritas”.
Columbus dijo que en “varias ocasiones” Williams improvisó tantos diálogos que agotó toda la película que estaba cargada en la cámara.
“Llegó el punto en que tuve que rodar toda la película con cuatro cámaras para seguirle el ritmo”, recuerda el director. “Ninguno de nosotros sabía lo que iba a decir cuando comenzara, así que quería una cámara enfocando a los otros actores para captar sus reacciones…[the studio was] amando lo que estaban viendo. ¿Vieron todo? No me parece. Filmamos casi 2 millones de pies de película en esa película”.
Dada la enorme cantidad de películas rodadas durante la realización de “Mrs. Doubtfire”, puede que no sea una gran sorpresa saber que Columbus todavía tiene más de 900 cajas llenas de imágenes que incluyen tomas descartadas y clips nunca antes vistos detrás de escena de la comedia. Le dijo a Business Insider que espera convertir todo este metraje en un documental.
“Hay aproximadamente 972 cajas de metraje de ‘Doubtfire’ (metraje que usamos en la película, tomas descartadas, metraje detrás de escena) en un almacén en algún lugar y nos gustaría contratar a un editor para que entre y mire todo eso. imágenes”, dijo el director. “Queremos mostrar el proceso de Robin. Hay algo especial y mágico en cómo hacía su trabajo y creo que sería divertido profundizar en ello. Quiero decir, hay 2 millones de pies de película en ese almacén, así que podríamos hacer algo con todo eso”.
«Señora. Doubtfire” está disponible para transmitir en Disney+.