Si bien Tom Hanks es definitivamente una de nuestras leyendas vivientes de la actuación, todavía estaba bastante temprano en lo que se convertiría en una carrera ganadora del Oscar cuando lo emparejaron con alguien que ya se estaba convirtiendo en una leyenda de la comedia por derecho propio: John Candy. Los dos hermanos retratados en 1984. comedia romántica aclamada por la crítica, Chapoteocual lanzó la carrera de primer nivel de Hanks. Él y el director Ron Howard hablaron sobre el momento en que Candy llegó tarde y borracha al set… pero aun así lograron una gran escena en una sola toma.
¿Qué dijeron Ron Howard y Tom Hanks acerca de que John Candy llegó tarde y estaba borracho, pero logró su escena en una sola toma?
Durante su tristemente corta carrera, John Candy nos dio muchas citas divertidas de películas de los 80 y escenas que se nos quedan grabadas, incluida una escena de Chapoteo Para lo que resulta que no estaba bastante preparado, pero aún así logró filmar perfectamente en una sola toma. Era la famosa escena del ráquetbol, en la que Candy debía servir la pelota e inmediatamente recibir un golpe en la cabeza. Cuando hablando de la película con Josh GadA Ron Howard y Tom Hanks se les preguntó sobre ese momento, y Howard señaló:
John, un tipo totalmente profesional, pero llega tarde. ¡Un día tenemos esta cancha de ráquetbol y llega tarde! John finalmente se detiene, sale rodando del auto y dice: ‘Ron, Ron’. Es sólo que lo siento mucho. Le dije: ‘Bueno, está bien que llegues tarde, nos vamos’. Él dice: ‘No, no, no. Mira, estoy borracho’. Él dijo: ‘Esto es lo que pasó’.
Honestamente, cada vez que alguien tiene que disculparse por estar borracho y dice «esto es lo que pasó», sabes que será una buena historia y Candy no decepcionó. Howard continuó contando la historia que contó el hombre gracioso, diciendo:
‘Te estoy diciendo la verdad. Yo estoy en el bar y Jack Nicholson está en el bar. ¡Jack Nicholson sabía mi nombre, Ron! Quería venir y empieza a invitarme bebidas. Y luego dije: «Tengo que ir a disparar». Y él dijo: “Vas a estar bien, chico, no te preocupes por eso”. ¡Y seguía invitándome tragos! Nunca me fui a la cama, Ron. Nunca me fui a la cama.
Ahora, llegar tarde al trabajo y aparecer borracho no es genial, pero no creo que nadie pueda culpar a Candy por sentirse tentada a quedarse en el bar cuando Jack Nicholson mostró interés en charlar con él. ¿Quién de nosotros no se quedaría fuera demasiado tarde y posiblemente bebería demasiado si una persona famosa decidiera hacernos pasar un buen rato?
Sin embargo, como dijo Howard, el comediante era un verdadero profesional, y después de contarle al director lo sucedido continuaron con el rodaje según lo planeado, con Candy (quien admitió algo sorprendente en el set de Carreras geniales antes de su muerte) logrando hazlo en la primera toma. Hanks agregó:
El momento difícil iba a ser que la pelota le diera a John en la cabeza. Luego se acercó para hacerlo y, lo juro por Dios, la primera vez que John golpeó la pelota, ésta regresó y lo golpeó en la cabeza. Todos colapsamos de risa.
Esta es la razón por Chapoteo es uno de Las mejores películas de John Candy.a pesar de no ser uno de el estrellas en el cartel, y por qué tantos desearían haber podido traernos docenas de películas adicionales.