Romain Rouillard / Crédito de la foto: HECTOR VIVAS / GETTY IMAGES SUDAMÉRICA / GETTY IMAGES VÍA AFP
EL tortugas Ninja han tenido un buen lavado de cara. Sin embargo, imaginado hace casi 40 años por los diseñadores de cómics Kevin Eastman y Peter Laird, el cuarteto más famoso del noveno arte aún logra sorprender a fanáticos y neófitos. Este miércoles, Miguel Ángel, Leonardo, Rafael y Donatello vuelven a la gran pantalla con una décima adaptación llamada Tortugas Ninja. Adolescencia. Todo está en el nombre, o casi. «Teenage Years», que puede traducirse como «años de la adolescencia», da una primera pista sobre el deseo del trío Seth Regan, Jeff Rowe y Kyler Spears de desempolvar este icono de la Comic.
Aquí, los cuatro reptiles de Nueva York son más jóvenes de lo habitual. Lo que contribuye a anclar esta producción en su tiempo. Las referencias al mundo de 2023 son legión, Tik Tok a los teléfonos inteligentes a los Vengadores. Y los cuatro héroes adoptan allí una actitud más chispeante, más dinámica, bien ayudados por un escenario que explota a las mil maravillas el universo de las Tortugas Ninja para sacar de él un concepto innovador.
El saber hacer francés en el punto de mira
El cuarteto, cansado de una vida cotidiana bajo las alcantarillas, aspira a una vida menos lúgubre, a descubrir la fiebre neoyorquina y vivir una vida normal, la de cualquier adolescente estadounidense, al aire libre. Y llegar a un acuerdo con una extraña organización criminal, dirigida por el infame Superfly y que aterroriza a la ciudad, debe darle el reconocimiento y la aceptación social que tanto anhela.
Y todo toma forma en una experimentación gráfica sin precedentes y una animación que aporta buenas dosis de energía y dinamismo. Una sutil combinación de 3D y 2D y diseños destinados a evocar los de un adolescente, escrito a lápiz en la parte inferior de un cuaderno. Un estilo innovador hecho posible por el saber hacer francés. El director Jeff Lowe llamó al estudio tricolor Mirkos Animation, que ya está trabajando en Milagroso O Bob Esponja – para dar vida a los cuatro reptiles.
Una película aclamada en el festival de Annecy
«Queríamos que los personajes lucieran como adolescentes reales, que fueran expresados por adolescentes reales (en la versión original, nota del editor) y que su diseño fuera naturalista. También sabíamos que la película tenía que ser diferente para funcionar, que tomamos la vueltas», resumió Jeff Lowe a la AFP el pasado mes de junio durante la festival de annecy. La gran masa del cine de animación también se había quitado el sombrero ante esta nueva producción dedicada a las tortugas amantes de las pizzas y el kung-fu.
Tras una serie de adaptaciones a veces repetitivas, incluso relajantes, esta séptima versión que se ofrece en la pantalla grande vigoriza el universo de las Tortugas Ninja y le da un gran arras a la serie sin despistar a los fans de la primera hora que deberían encontrar su cuenta.