En una declaración que Waterston quiso compartir con los fans, dijo:
«Saludos, gente maravillosa. Es un placer hablar directamente así con la columna vertebral de la increíble audiencia de ‘Law & Order’. Ha llegado el momento de seguir adelante y llevarme a Jack McCoy conmigo. Es triste partir. pero tengo demasiada curiosidad sobre lo que sigue. Un actor no quiere sentirse demasiado cómodo. Les estoy más agradecido de lo que puedo decir. La continua y sorprendente trayectoria de ‘L&O’, junto con su sorprendente regreso, es todo gracias a usted y a Dick Wolf, pero por cuya visión, paciencia, perseverancia y combinación única de talentos creativos y comerciales, nada de esto habría sucedido. Me siento muy bendecido. Espero verlos a todos en el flip lado.»
Siempre es extraño cuando un personaje que ha sido parte de la cultura pop durante mucho tiempo finalmente sale del centro de atención, pero al menos Waterston logra hacerlo en sus propios términos. Aún no se sabe cómo se presentará exactamente Goldwyn o qué tipo de fiscal de distrito interpretará, aunque ciertamente tiene grandes zapatos que llenar. Tal vez pueda darle nueva vida al avivamiento y cambiar un poco las cosas en el mundo de «La ley y el orden». ¡Dun, dun!