Si riega su jardín fuera de los horarios prescritos por la prefectura, o si llena su piscina a pesar de la prohibición total, se arriesga a una multa de 1.500 euros (y hasta 7.500 euros para una persona jurídica). Pero estadísticamente hay pocas posibilidades, por falta de medios, de que el personal encargado del control se interese por tu huerto o tu jacuzzi.
Es por ello que el objetivo que se persigue es ante todo educativo, como se puede apreciar en el informe que encabeza el artículo: sensibilizar, transmitir el mensaje y apostar por la responsabilidad individual. Sobre el terreno, la dificultad suele ser comprender el vínculo entre la causa, a menudo minúscula a escala individual, y las catastróficas consecuencias sobre las reservas de agua.