En el tráiler, que puedes ver arriba, Terry está actuando tontamente, habiendo comprado una diana ridículamente cara a pesar de que Korvo ha sido explícito acerca de no hacer exactamente ese tipo de cosas. Luego lanza un dardo y golpea a Korvo justo en la garganta, dañándolo y quitándole la capacidad de hablar. Yumyulack, siempre el inventor, usa un rayo curativo de algún tipo en Korvo pero deja su voz sonando exactamente como Dan Stevens. Este no es Dan Stevens de «The Guest», tampoco, con esa voz de presentador de noticias estadounidense sin acento, esto es puro «Downton Abbey» Dan Stevens, goteando con un acento británico grueso y elegante que es suficiente para hacer que cualquiera se desmaye. Yumyulack se ofrece a tratar de arreglarlo de nuevo, pero Terry lo detiene porque piensa que la voz es sexy, ¡esto significa que Korvo suena así ahora!
Es una forma bastante divertida de encargarse del cambio de reparto necesario, y tomar una dirección totalmente diferente con su voz en lugar de contratar a alguien para intentar replicar la entrega y el tono particulares de Roiland es probablemente el mejor movimiento posible. Esta no es la primera serie animada para la que Stevens ha hecho una voz, ya que ha hecho voces para «Love, Death, + Robots», «The Prince» y «The Sea Beast», entre otros. ¿Alguien más de repente se siente muy atraído por Korvo, o solo soy yo?
La temporada 4 de «Solar Opposites» se estrenará exclusivamente en Hulu el 14 de agosto de 2023.