‘Spider-Man: Across The Spider-Verse’: Kemp Powers y Mike Andrews hablan sobre la rivalidad entre DreamWorks y Pixar y cómo dar forma al «monstruo» de una secuela de Sony: el proceso


Para el codirector Kemp Powers, hubo «muchos MVP» en la realización de Spider-Man: A través del Spider-Verse. Pero si tuviera que reducir una lista de “los MVP de todos los MVP”, entre ellos estaría el editor Mike Andrews.

Después de todo, dice, A través del Spider-Verse también podría titularse Solución de problemas sobre la marchay dado el dominio de Andrews sobre el tiempo, el tono y mucho más, nadie fue mucho más integral en el proceso de lograr que cada historia llegara a la línea de meta.

En conversación con Powers on The Process, Andrews recuerda una charla final con el coguionista y productor Chris Miller, en la que le preguntaron si la secuela de Sony Animation era la película más desafiante que jamás haya abordado. Sólo Paramount/DreamWorks Megamente Fue más difícil, respondió, dadas las limitaciones de tiempo que lo obligaron a trabajar con “neumonía ambulante”. Pero Spider-Verso Sin duda fue un proyecto “monstruoso”, dado su volumen de personajes, decorados y trabajo de diseño, y la cantidad de cocineros en la cocina detrás de escena.

RELACIONADO: ‘Spider-Man: Across The Spider-Verse’ fija la fecha de estreno de Netflix

«Sucedieron muchas cosas a la vez y definitivamente estaban más extendidas de lo que estoy acostumbrado en las películas», explica Andrews. «Estoy acostumbrado a tener todo un poco más canalizado hacia mi habitación y un grupo más unido trabajando en todo». En esta producción, dice, se sintió como “uno de esos viejos Johnny Carson, corriendo alrededor de platos giratorios”.

Dados estos mismos factores, dice Powers, A través del Spider-Verse Fue “una de las experiencias cinematográficas más singulares” de su carrera.

Codirigida con Joaquim Dos Santos y Justin K. Thompson, la película es la primera de dos secuelas de la ganadora del Oscar a la Mejor Película de Animación de 2018. Spider-Man: Un nuevo universo, protagonizadas por Shameik Moore y Hailee Steinfeld como el amigable Spider-Man del vecindario de Brooklyn, Miles Morales, y su interés amoroso Gwen Stacy, respectivamente. Con guión de Phil Lord, Christopher Miller y David Callaham, la película comienza cuando el dúo se encuentra con un equipo de Spider-People encargado de proteger la existencia misma del multiverso, solo para que Morales sea catapultado a través de él. Cuando los héroes chocan sobre cómo manejar una nueva amenaza, Miles se enfrenta a las otras Arañas y debe redefinir lo que significa ser un héroe para poder salvar a las personas que más ama.

RELACIONADO: Nick Lieberman y Mark Sonnenblick de Theatre Camp hablan sobre el musical del tercer acto de Cracking Searchlight Comedy: el proceso

Mejor conocido por la adaptación cinematográfica de su propia obra, nominada al Oscar, Una noche en Miami…Powers ingresó al Spider-Verse después de hacer su debut como director junto a Pete Docter en la película ganadora del Oscar de Pixar. Alma, que también coescribió. Para Andrews, que pasó 20 años en DreamWorks, un desafío igualmente difícil para su trabajo en cualquier proyecto en particular es la tarea de explicar qué hace exactamente.

«Gente [often] ‘¿Qué? ¿Simplemente cortas tomas que ya están animadas? No lo entiendo’”, comparte Andrews, quien afirma que el proceso editorial en animación es en realidad mucho más multifacético. Mientras que los editores que trabajan en acción en vivo generalmente abordan un proyecto en la posproducción, los editores de animación también participan “desde el principio” en la preproducción y la producción. «La posproducción es en realidad el aspecto menor de nuestro trabajo porque solo son los últimos dos meses mientras preparamos la película», dice. «La preproducción es el aspecto más importante de nuestro trabajo porque esa es toda la fase de la historia y estamos construyendo la película desde cero».

En lugar de ensamblar tomas animadas completas, explica Powers, un editor como Andrews comienza uniendo guiones gráficos en 2D y acompañando interpretaciones de voz scratch. «Estamos haciendo versiones de la película en un guión gráfico 2D», dice el cineasta, «y a medida que las cosas avanzan en la producción, van cayendo dinámicamente en la suite de edición».

Lo que esto significa a menudo para un director es que cuando llega una nueva iteración de una toma o secuencia, es inmediatamente evidente que la imagen general ya no es coherente. «Conceptualmente, funcionó en guiones gráficos en 2D», explica, «y luego lo vemos en una versión aproximada en 3D y decimos: ‘Oh, bueno, eso es diferente'».

Editar una película como A través del Spider-Verse Por lo tanto, requiere una extraordinaria atención al detalle en todo momento. Andrews se considera “afortunado” de que, en el caso de esta película, se le haya dado más libertad de lo habitual para seguir volviendo a la historia como su estrella polar, trabajando en escenas hasta que realmente funcionaron. «Incluso a través de la producción, podríamos cambiar más cosas de las que normalmente haríamos», afirma. “La mayoría de los estudios intentan encerrarte, pero creo que [writer-producers] filo [Lord] y cris [Miller] tienen un poco más de potencia, y así es como les gusta trabajar, y luego tenemos que seguir adelante con eso”.

Entre innumerables pruebas de detección de Spider-VersoAndrews continuó jugando con elementos como el sonido y la música hasta que la película en su conjunto pareció «una experiencia rica y completa».

Curiosamente, si bien Into the Spider-Verse lo “impresionó” y llegó al proyecto con una gran admiración por el original, en realidad fue un conjunto diferente de películas de Lord y Miller lo que lo convenció a tomar la secuela. Esos fueron los Calle Salto comedias, protagonizadas por Channing Tatum y Jonah Hill, que vio por primera vez mientras reflexionaba sobre su oportunidad con Spider-Verso. Después de ver esos títulos, dice Andrews, “obtuvo una gran vibra de la experiencia de Lord Miller. Pensé: ‘Hay algo en las películas de estos chicos que es diferente’. Hay algo muy singular’”.

Ahora la película más taquillera en la historia de Sony Animation, A través del Spider-Verse fue producida por Avi Arad, Amy Pascal, Lord, Miller y Christina Steinberg. Bob Persichetti, Peter Ramsey, Rodney Rothman, Aditya Sood, Rebecca Karch y Brian Bendis actuaron como productores ejecutivos. mientras tresquel Spider-Man: Más allá del Spider-Verse Originalmente estaba fechado para llegar a los cines el 29 de marzo de 2024, el título se retiró temporalmente del calendario debido a la imposibilidad de completar el trabajo de voz en off en medio de la huelga de SAG-AFTRA y aún no ha fijado una nueva fecha.

Además de su camino hacia la edición de animación, Andrews habla en The Process sobre la escena de Spidey en la que fue «el más arraigado desde el primer día», y por qué «el corazón es el elemento más crucial» que debe comprender cualquiera que esté cortando animación, un proceso angustioso. experiencia de pérdida de datos que le obligó a reconstruir una escena completa, momentos a lo largo de su carrera en los que se sintió como «un codirector fantasma», competencia DreamWorks-Pixar y más.

Vea la conversación completa arriba.



Source link-18