La escena en cuestión aparentemente existe porque Trip y T’Pol necesitan usar la Cámara de Descontaminación (también conocida como Decon), que evita que cualquier cosa peligrosa pase por los sensores del barco. Esto implicó que el equipo tuviera que frotar gel en la piel de los demás para que funcionara. La escena intenta establecer algún conflicto de personajes entre Trip y T’Pol, pero se te perdonará si no captas nada de eso. Con tomas largas y persistentes del vientre de T’Pol, Trip frotándose las orejas y un pezón bastante prominente. contornos.
Esta no fue la primera vez Star Trek había tratado de ser sexy. La serie original Después de todo, no presentó todas esas minifaldas por nada. ¿Quién puede olvidar el ejercicio lascivamente incómodo que Troi y Crusher hicieron frente a un espejo en La próxima generación? Pero esto Empresa La escena era diferente. Fue más que descarado. Esto se estaba poniendo apasionante, algo que claramente le gustó a UPN ya que lo convirtió en una de las primeras promociones de Empresa.
La escena generó una gran controversia. Un fan en ese momento escribió un correo electrónico a Star Trek: la revista, impreso en su edición de enero de 2002 que decía: “los escritores parecen haber sacrificado la credibilidad por el sexo. ¿Qué pasó con el renombrado aborrecimiento vulcano a tocar a alguien?
¡Esta escena no sólo era ofensiva para el buen gusto, sino que era una ofensa a la continuidad!
Empresa Continuó utilizando la cámara Decon durante las dos primeras temporadas, incluso en el infame episodio de la temporada 2, «A Night in Sickbay». Comienza con otra secuencia «sexy» de los miembros de la tripulación frotándose gel entre sí… junto con el perro de Archer (Scott Bakula), Porthos. Si había alguna esperanza de que la cámara Decon fuera legítimamente sexy, esto la hizo desaparecer. No hay nada sexy en frotar a un perro con gel.
En el comentario en DVD de 2005 sobre “Broken Bow” con los creadores del programa y escritores de episodios Rick Berman y Brannon Braga, los dos intentan justificar la “sensualidad” de la cámara Decon. Braga explica que querían Empresa para “sentirse un poco más atrevido”. Un poco más sexy” que el anterior. Star Trek muestra. También reconoce que la escena «tiene que ser la más controvertida de todo el piloto, si no de la serie».