¿Vulcano no tiene lunas?
El registro de voz en off de Chapel nos dice que va a «inspeccionar la Luna de Kerkhov en el otro lado del sector del sistema Vulcano». Ahora, para ser claros, esta no es una luna que orbita Vulcano. En “La trampa del hombre” en TOS, Spock dijo que Vulcano no tenía lunas. Más tarde la serie animada episodio “Yesteryear” y en La película, vimos algunos cuerpos celestes que ciertamente parecían lunas. DC Fontana, escritor de «Yesteryear», intentó retomar este problema al afirmar que Vulcano tenía un «planeta hermano» visible desde el cielo. Y, aunque posteriores ediciones especiales y ediciones del director de La película hemos eliminado las «lunas» de Vulcano, vimos algunos planetas similares a lunas en Descubrimiento. También en Star Trek 2009, el planeta Delta Vega está lo suficientemente cerca de Vulcano que Old Spock pudo ver a Vulcano desde su superficie.
¿Está “la Luna de Kerkhov” conectada con algo de esto? Probablemente no. En la pantalla de la lanzadera de Spock un poco más tarde, vemos que Kerkov mismo es un planeta, y esta es una de sus lunas. Entonces, este es otro planeta eso simplemente está en el sistema o sector de Vulcano. Esto sería un poco como si alguien dijera «un planeta en el sistema de la Tierra», cuando se refiere a Júpiter. Gente en Star Trek tienden a llamar a nuestro sistema solar el «Sistema Sol» o, a veces (como hizo Worf en «Lo mejor de ambos mundos») «el Sistema Terran». Pero, de cualquier manera, parece que Kerkhov y los antiguos alienígenas, los kerkhovianos, no estaban conectados con nada que tuviera que ver con los vulcanos. Diablos, toda la premisa del episodio se basa en que no están familiarizados con la biología vulcaniana. ¿Los vulcanos alguna vez se encontraron con los kerkhovianos antes? Escritores de fan fiction: ¡adelante!
Academia de Ciencias Vulcano
Chapel está aplicando a algo en la Academia de Ciencias Vulcan. Esta es la misma organización de la que Spock abandonó antes de la serie original. En Star Trek 2009, en realidad vemos a Spock rechazar su aceptación en la Academia de Ciencias Vulcan cuando los ancianos se refieren a su «desventaja» de tener una madre humana. En este episodio, tenemos una escena similar más adelante, cuando se menciona la «desventaja» de Spock de tener una madre humana. Curiosamente, en Star Trek 2009, Akiva Goldsman, el co-creador de Nuevos mundos extraños — apareció en un cameo como un anciano vulcano.
De nota, Chapel tratando de obtener una pasantía en la Academia de Ciencias Vulcan como un humano no carece de precedentes. En Descubrimiento, supimos que Michael Burnham se graduó de la Academia de Ciencias Vulcan. De ambos TOS y Nuevos mundos extraños, también sabemos que M’Benga estudió en Vulcan, aunque no está claro si fue con la Academia de Ciencias de Vulcan. Clásico (no canónico) Star Trek novelas como Los asesinatos de la Academia Vulcan (1984) estableció retroactivamente que el Dr. M’Benga había trabajado y estudiado en Vulcan durante cuatro años.
Dr. Korby y la Medicina Arqueológica
M’Benga interroga a Chapel sobre los «tres principios de la medicina arqueológica de Korby», esencialmente el estudio de antiguas técnicas alienígenas que pueden ser utilizadas por los médicos en el presente. Korby es una referencia al Dr. Korby, de la serie original episodio «¿De qué están hechas las niñas pequeñas?» En ese momento, en 2266, Korby es la capilla de ex prometida! En este punto, ella claramente no lo ha conocido y él aún no ha desaparecido. ¿Veremos a Korby esta temporada en Nuevos mundos extraños?
Spock “suprime por completo” sus emociones
Spock le da crédito a M’Benga por ayudarlo a «suprimir por completo» sus emociones. Esto es un pequeño retcon, en la medida en que ayuda a explicar las diferencias entre el Spock sonriente de «The Cage» (2254) y el Spock más emocional de SNW temporadas 1 y 2 (2259).