si eres un Guerra de las Galaxias fanático, hablar con el legendario actor de voz Corey Burton puede ser un poco aterrador. Después de todo, en Las Guerras ClonBurton fue la voz de Señor Sith villano Conde Dooku, así como vicioso cazarrecompensas Cad Bane. Ninguno de los dos personajes es alguien con quien te gustaría encontrarte en un callejón oscuro. (O calle brillante para el caso). Este año, Burton repitió ambos roles con gran efecto: Perdición para El libro de Boba Fett, y ahora Dooku en Star Wars: Cuentos de los Jedi. io9 le habló de esto último.
01:25
Los superhéroes favoritos de Randall Park
Lunes 5:02PM
En Arco de tres episodios de Dookuvemos por primera vez una versión completamente nueva del personaje: un joven y heroico Maestro Jedi con un joven aprendiz llamado Qui-Gon Jinn, años antes de la historia que ya conocemos. En el segundo episodio, Dooku comienza a ver grietas en su otrora-amada Orden Jedi, y al final, lo vemos volverse completamente hacia el Lado Oscuro, configurando el Dooku desde El ataque de los clones y más importante, Las Guerras Clondonde Burton proporcionó la voz.
Hablando con Burton la semana pasada, io9 se sorprendió al escuchar que cuando el actor recibió la llamada sobre cuentos de los jedi, su primer instinto fue cambiar su Dooku. “Mi pensamiento fue, hagámoslo como una especie de Michael York joven, un tipo joven de Shakespeare”, dijo. “Con visión de futuro, ambicioso, pero, ya sabes, con espíritu positivo. Así que pensé en hacer una versión joven y brillante. Una especie de nuevo tipo de versión de él”.
Poco sabía Burton que una vez que comenzó la grabación, su elección para el joven Dooku no era lo que el escritor y creador de la serie, Dave Filoni, tenía en mente. “Comencé y dije, ‘Oh, bueno, ¿qué piensas de interpretarlo tan joven como este?’”, dijo Burton. “Y lo demostré. Él estaba como, ‘Oh, no, no, no, solo haz Dooku. Nuestras voces no cambian mucho desde la edad adulta joven, en todo caso. Solo interpreta al personaje”.
G/O Media puede recibir una comisión
Esa dirección estuvo bien por parte de Burton, un veterano del medio que, a diferencia de su Cuentos de los Jedi coprotagonista Ashley Ecksteinno le gusta estar demasiado envuelto en Guerra de las Galaxias ciencia. “Cuando estoy actuando, y especialmente con algo como esto que es muy especial, todo está en secreto. No hay spoilers [and] Tampoco me gusta que me lo echen a perder”, dijo Burton. “Me gusta estar en el momento en que está el personaje. Así que no me gusta saber nada más que lo que sabe el personaje dentro del marco de esas escenas en particular. No quiero que eso me influya si sé que Obi-Wan y Anakin están tramando algo”.
Lo que hace es confiar mucho en Filoni y en el equipo que lo rodea. “Estoy muy aislado”, dijo Burton. “Estoy muy en la piel de ese personaje cuando lo interpreto. No pienso en mucho más. Y de nuevo, con Dave en mi oído y en mi cabeza, intento, a través de él, vincularme lo más estrechamente posible con lo que estaba en la mente del escritor. Y creo que juntos lo logramos”.
Aunque Burton prefiere no investigar la historia de fondo de Dooku ni pensar en enlaces a El ataque de los clones, está entusiasmado con el programa y disfrutó de la oportunidad de ampliar un personaje que había estado expresando durante tantos años. “Me enorgullezco de ser un artesano, un artesano. Y cada personaje y cada producción es este esfuerzo de equipo”, dijo. “Dave es el maestro narrador. Y, al servir eso, espero traer eso al micrófono. Y todo encaja y forma algo realmente especial. Algo más grande que la suma de sus partes.”
Star Wars: Cuentos de los Jedi es ahora on Disney+
¿Quieres más noticias de io9? Consulta cuándo esperar lo último Maravilla,
Guerra de las Galaxiasy Star Trek lanzamientos, ¿qué sigue para el Universo DC en cine y televisióny todo lo que necesitas saber sobre James Cameron Avatar: El camino del agua.