Vimos a Nathan luchar bastante durante la temporada 2 de «Upload» mientras navegaba por la desaparición de Nora mientras intentaba no distraerse con su novia antes de la muerte, Ingrid, y su influencia después de que ella logró acceder a Lakeview. Luego está el suspenso de la temporada 2 que deja la historia más complicada de lo que ya es: Nathan envía su conciencia a un cuerpo físico creado para él por Ingrid… que tampoco está muerta: solo está usando un traje de abrazo, un traje de realidad virtual que solía pasar el rato en Lakeview y comunicarse con Nathan desde más allá de la tumba.
La temporada 3 debería explorar estos desarrollos y darnos más claridad sobre lo que está pasando, y esperamos que pronto tengamos un tráiler para atestiguarlo. Sin embargo, si hay algo que podemos esperar, es que la temporada 3 de «Upload» seguirá siendo un misterio de asesinato y una historia de amor todo en uno.