ARD y ZDF retransmiten en directo los partidos del Mundial de fútbol femenino. Un truco ha asegurado los derechos de transmisión para las emisoras de servicio público.
Sin apagón: los partidos de la Copa Mundial Femenina con el equipo de la DFB en torno a Alexandra Popp también se transmitirán en Alemania.
(dpa) Todos los fanáticos de la máxima goleadora Alexandra Popp y sus compañeras de equipo respiran aliviados: los partidos de la selección alemana de fútbol femenino en la próxima Copa del Mundo se transmitirán en vivo por ARD y ZDF. Después de una dura lucha y con la ayuda de Suiza, las emisoras públicas transmiten los juegos desde Australia y Nueva Zelanda. El acuerdo del miércoles se logró a través de un truco: porque los socios contractuales de la asociación mundial de fútbol FIFA no son ARD y ZDF, sino la Unión Europea de Radiodifusión (EBU), con sede en Ginebra.
«La EBU ha llegado a un principio de acuerdo con la FIFA para incluir los mercados de Alemania, Gran Bretaña, Francia, Italia y España en el contrato existente para la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2023. Según este acuerdo, todos los partidos y todos los goles del Mundial de Australia y Nueva Zelanda, que se disputa del 20 de julio al 20 de agosto de 2023, podrán verse en ARD y ZDF», anunciaron las emisoras.
«Resultado en términos de deporte»
Después de meses de disputas con acusaciones públicas, ahora hay un contrato que permite a ambas partes salvar las apariencias. ARD y ZDF habían negociado previamente directamente a través de su agencia de derechos deportivos SportA. Ahora las dos emisoras obtienen sus derechos de la FIFA a través de la UER, al igual que las emisoras públicas de otros países europeos. Al final, según los informes, solo se trataba de cuestiones de detalle.
El alivio por el acuerdo tardío fue grande entre las emisoras públicas. El coordinador de derechos deportivos de ARD, Tom Buhrow, dijo que estaba muy contento de que el fútbol femenino ahora pudiera tener el escenario que las jugadoras y el público merecían este año, y agradeció al presidente de la DFB, Bernd Neuendorf, por su apoyo. «El resultado es de interés para el deporte, las jugadoras y los aficionados, que ahora podrán animar a la selección alemana de fútbol femenino frente a la televisión, la radio y en línea dentro de un mes», dijo Buhrow. Y el director de ZDF, Norbert Himmler, explicó: «ARD y ZDF siguen siendo la dirección correcta para todos los fanáticos del fútbol femenino en Alemania».
Infantino quería más dinero
Hasta el momento, los grandes torneos de Alemania han sido retransmitidos por ARD y ZDF, que también presentó la mejor oferta para el mercado televisivo alemán en la licitación del Mundial de 2022. Pero la oferta era demasiado pequeña para la FIFA. El presidente Gianni Infantino pidió públicamente más dinero sin dar cifras específicas. Lo único que es seguro es que la cantidad involucrada estaba en los millones de un dígito medio.
Poco antes de que se llegara al acuerdo, un portavoz de la FIFA dijo: «Todavía estamos en conversaciones». Al mismo tiempo, enfatizó que no habría “ningún apagón”, es decir, un torneo sin imágenes en movimiento en Alemania. El portavoz de la asociación explicó: «Preferimos retransmisiones en la televisión pública, pero también podemos mostrar los partidos en FIFA+».
frentes endurecidos
A casi cinco semanas del inicio del torneo, los frentes entre la asociación y ARD y ZDF parecían haberse endurecido. El coordinador deportivo de ARD, Axel Balkausky, dijo recientemente en el congreso SpoBis: “En el mundo normal, te sentarías y llegarías a una solución. Pero ambas partes tienen que estar preparadas para eso». Las personas encargadas de las negociaciones habían declarado recientemente en varias ocasiones que no había progreso ni negociaciones reales.
Gracias al truco con la EBU, ahora hay una solución. «Tiene que haber un acuerdo», dijo la vicepresidenta de la DFB, Celia Sasic, el miércoles por la mañana. «Sería un golpe muy duro si eso no funciona». El exjugador nacional de 34 años destacó la importancia de la transmisión en la televisión clásica. «Sería muy, muy importante para el fútbol femenino, para la sociedad, para todo el desarrollo, mostrar este torneo, mantener la visibilidad alta».
Las transmisiones de la Copa del Mundo puestas en juego por la FIFA en el propio portal de Internet de la compañía definitivamente no habrían sido un problema desde el punto de vista técnico. También sería posible la participación de comentaristas de habla alemana. Sin embargo, difícilmente se esperarían los estándares habituales de ARD y ZDF con moderación, entrevistas y, sobre todo, reportajes críticos si FIFA fuera retransmitido por sí solo. Este escenario ahora se evita.