La adaptación del programa de televisión de HBO de El último de nosotros terminó su primera temporada anoche, pero casi presentó un cambio bastante matizado en su final. El cocreador de la serie, Craig Mazin, explicó cómo los últimos momentos del viaje de Joel (Pedro Pascal) y Ellie (Bella Ramsey) casi llegaron a una conclusión diferente durante una entrevista con GQ. Obviamente, los spoilers del juego y el programa de televisión siguen desde aquí.
Aquellos que han jugado el juego de PlayStation de una década deberían estar familiarizados con su final icónico y difícil de tragar. El videojuego El último de nosotros termina con Joel derribando innumerables tropas de Firefly antes de sacar a Ellie inconsciente de un hospital, robándoles a ellos, y al resto del mundo, una cura para la plaga de cordyceps. Posteriormente, Joel le miente a Ellie y le explica que no existe una cura potencial. Cuando Ellie le pide a Joel que jure que está diciendo la verdad, él se dobla, dejando que Ellie responda con un sombrío «bien» antes de un corte final a negro.
Esto es en gran medida lo que sucedió en el final de la serie de El último de nosotros cuando se estrenó en HBO anoche, pero Mazin dijo que el director Ali Abbasi experimentó con un final más extenso que casi llegó a ser: ‘, y luego se da vuelta y se va. Y Joel la cuida. Los vemos a los dos caminando, no realmente juntos sino separados, hacia Jackson. Perdura y luego se desvanece. Había algo hermoso en eso”.
Si bien muchos que no están familiarizados con el material de origen pueden ver las palabras de Mazin como una oportunidad perdida, aquellos que jugaron el juego probablemente estén respirando aliviados. El último de nosotros, y particularmente su final, ha sido objeto de un intenso debate desde su debut en 2013. Ciertamente dejó un mal sabor de boca a muchos, pero no se puede negar que esos últimos momentos son algunos de los más impactantes de la historia. Incluso un cambio menor podría haber empañado una adaptación sólida, aunque parece que la decisión de seguir con el final original fue más que una elección segura.
Mazin explicó además lo siguiente:
Todo el mundo estaba como ‘¿qué hacemos?’ Y hubo esa meta-discusión de si las personas que jugaron el juego se enojarán más porque no lo obtuvieron de la manera en que se supone que debe ser, o se enojarán más porque solo obtuvieron lo que tenían. ¿antes? Y entonces, ¿cómo se sentirán los demás? Al final, hay algo muy específico en terminar con ese primer plano de Ellie. Sin saber qué viene después. Sin saber lo que hace. ¿Se aleja de él, camina con él, cómo se siente? Ese momento se suspende permanentemente.
En 2013, El último de nosotros tenía como objetivo contar una historia completa sin la promesa de una secuela, por lo que el desarrollador Naughty Dog intentó darle un final definitivo. Ahora, sin embargo, sabemos que El último de nosotros Parte II lanzado en 2020, y una segunda temporada para el programa también está en camino. Primeros detalles sobre El último de nosotros La temporada 2 insinúa que seguirá en gran medida la narrativa de la secuela del juego original, pero si se parece en algo a la primera temporada, probablemente vendrá con una buena cantidad de cambios.
¿Entonces, qué piensas? ¿Estás contento con el final fiel que obtuvimos, o deberías El último de nosotros en HBO se han desviado de su material de origen para un final ligeramente diferente? Deje sus pensamientos a continuación.