El primer «Ocean’s 11» sigue a un grupo de veteranos de la Segunda Guerra Mundial de la 82 División Aerotransportada del Ejército que se reúnen para una última redada, esta vez en cinco casinos de Las Vegas. La película está basada en una historia de Jack Golden Russell en la década de 1950, un empleado de una estación de servicio y ex soldado que le dijo al director de televisión Gilbert Kay una idea increíble para una película sobre un grupo de veteranos que realizan un atraco en Las Vegas. Lawford objetó al principio cuando Kay se acercó a él, pero luego se hizo con los derechos de la historia unos años más tarde por $ 10,000.
Si bien la trama se centra en un grupo de soldados canosos que intentan recuperar su mojo en su mediana edad, la película en sí unió a los mejores artistas de mediados de siglo que pueden haber dejado que algunos de sus personajes reales se desarrollaran en su diálogo improvisado. En una escena justo antes de que la pandilla planee su atraco, los personajes de Martin, Sinatra, Lawford y Davis Jr discuten qué harán con su botín. Lawford, quien entonces era cuñado del senador John F. Kennedy, conspira con Sinatra sobre cómo puede enviar mujeres a Nueva Orleans para el fin de semana usando su dinero. Cuando Sinatra pregunta cómo, Lawford, con conexiones políticas, bromea: «Simple: convirtiendo el dinero en poder. Creo que me compraré algunos votos y entraré en política».
No está claro si ese fragmento de diálogo en particular fue escrito o no. Sin duda, es una referencia irónica al cuñado y futuro presidente de Lawford, quien tenía una relación turbia con los casinos de Las Vegas que estaban a cargo de la mafia.