Según una actualización anterior, Robert Downey Jr. está desempeñando «múltiples papeles secundarios como los principales antagonistas, todos los cuales representan un brazo diferente del establecimiento estadounidense» en la versión de la serie de televisión «The Sympathizer». Si bien definitivamente es una perspectiva sorprendente, también es una decisión creativa intrigante que debería hacer su parte para garantizar que el programa sea una sátira social y política tan surrealista como su material de origen. De hecho, uno puede imaginar a un actor del calibre de Downey teniendo un gran día de campo con una empresa como esta, como lo hizo Rory Kinnear con sus propias actuaciones múltiples en «Men» de 2022.
En otra parte, Hoa Xuande («Top of the Lake») interpretará al protagonista real de «The Sympathizer», también conocido como The Captain, quien se describe en la serie como «un espía de Vietnam del Norte incrustado en la comunidad de refugiados en Los Ángeles». Otros miembros del reparto incluyen a Fred Nguyen Khan como el amigo de la infancia del Capitán, Bon, Toan Le como el líder de la Policía Secreta de Vietnam del Sur conocido como El General, Vy Le como la hija «rebelde» del General, Lana, y Alan Trong como el excompañero de clase «idealista» del Capitán. Hijo. Se unen a ellos Duy Nguyen como el «hermano de sangre y manejador de espías» del Capitán, Man, con Sandra Oh, Kieu Chinh, Ky Duyen, VyVy Nguyen y Kayli Tran en papeles secundarios clave.
Además de compartir las funciones de showrunner con Don McKellar, Deadline informa que Park Chan-wook codirigirá «The Sympathizer» con Marc Munden («Utopia», «The Third Day») y Fernando Meireilles («City of God», «The Dos Papas»). El programa en su conjunto cuenta con una alineación de talentos bastante ecléctica y emocionante, por lo que sin duda es uno para vigilar … y no solo para ver más fotos de Downey en atuendos extraños.