En la línea de tiempo original de este proyecto contemporáneo de Quantum Leap, Addison es el saltador. Según Ian y Leaper X/Marine Richard Martinez (Walter Perez), la sociedad se derrumba después de que Addison comienza a saltar a través del espacio-tiempo y se culpa a Quantum Leap de todo lo malo. Martínez luego salta para retroceder en el tiempo y matar a Addison, pero no antes de tener la idea de destruir el cuartel general. Ian salta detrás de Martínez para avisar a Ben y el cuartel general está bombardeado después de que Ian regresa a casa de su misión de advertencia. Ben no es el primer saltador desde que el Dr. Sam Beckett hizo ca-ca en el Quantum Accelerator. Según mi cuenta, es la cuarta persona en saltar en la serie secuela. E Ian es la primera persona conocida en saltar y regresar a casa, lo que significa que es posible que Ben (¿y Sam?) puedan hacer lo mismo.
De vuelta a Ian y Ben en el futuro páramo. Ian ha pasado décadas ideando un nuevo código, un código de trucos, que Ben tiene que memorizar antes de que Accelerator lo absorba del futuro. La instrucción final de Ian es que Ben le dé a Ian el código y recuerde que «nos necesitamos unos a otros… se necesitan 2», pero Ian se corta cuando el Acelerador se vuelve demasiado poderoso para que Ben resista su tirón, y Ben desaparece antes. Ian puede terminar la instrucción. Es un mérito de la narración experta que todo esto suceda en los primeros 5 minutos y medio de “Judgment Day”.
El próximo salto de Ben lo lleva a su propio cuerpo pasado el día de su primera cita con Addison en 2018. Martínez también apunta a este bendito día como su punto de destino para deshacerse de Addison. Saltar al propio cuerpo es un gran riesgo. Si Ben cambia algo en la línea de tiempo de 2018, podría crear una paradoja que podría borrar a alguien de la existencia, hacer que Ben y Addison nunca se enamoren o abrir un agujero en el tejido del espacio-tiempo matando todo lo que alguna vez existió, según Janis Calavicci (Georgina Reilly) evaluación de riesgos del salto de Ben.
Ben no se apega en absoluto a la línea de tiempo original, al menos no más allá de asegurarse de que pidan rollos de huevo en lugar de panqueques de cebolleta en su cita para cenar. Incluso le dice a Addison que es un viajero en el tiempo… él mismo de 2022. Addison no le cree, así que cuando Ben le dice que lleve su auto a casa, cierre las puertas, se arme y no le diga a nadie dónde está, Addison llama a Magic ( Ernie Hudson). ¿Quién no? Magic es el jefe/amigo al que todo el mundo recurre en tiempos de problemas. El problema es que Martinez usa el cuerpo de Magic para su salto al 2018. Addison no solo llamó a Magic, ella llama a su propia asesina.
Cuando Martínez salta del futuro, su objetivo es acabar con Addison, pero desde entonces ha analizado las probabilidades de Ziggy y se entera de que todo el equipo de Quantum Leap debe morir para poner fin al proyecto de una vez por todas. Martínez inicia el Acelerador para implosionar y acabar con toda la vida dentro de un radio de tres millas justo antes de que le dispare a Addison en el brazo. Futuro/pasado Ben y futuro Martínez/pasado Magic pelean mientras Accelerator se sale de control. Cuando cargan el uno contra el otro, Accelerator los transporta a ambos hacia atrás a través de todos los puntos de cruce de Ben y Martínez. Hasta que finalmente aterrizan donde se conocieron, en el Viejo Oeste ca. 1879, y Martínez es asesinado a tiros y cae a través de una cerca de la azotea al camino de tierra de abajo en perfecta moda occidental.
Vemos morir a Martínez, pero ¿qué pasa con Magic? Es su cuerpo el que salta como anfitrión de Martínez, lo que significa que cuando Martínez muere, también lo hace Magic. ¿Y cómo manejará la estructura del universo los saltos de dos saltadores en doble salto, no sólo en el sentido de que dos personas saltan, sino de dos personas que saltan simultáneamente como los cuerpos anfitriones de dos saltadores? La única esperanza es que cuando Future-Ian diga «se necesitan dos» y tal vez no solo estaban hablando de dos personas ingresando el código de trucos al mismo tiempo.