La búsqueda de décadas de la versión americana de Marinero de la luna finalmente ha llegado a su fin. Ray Mona, un youtuber quien documenta sus esfuerzos para encontrar medios perdidos (incluyendo el nunca lanzado Chicas malas juego), ha conseguido desenterrar el capítulo piloto de la serie no emitida ni finalizada que el Marinero de la luna fandom ha llegado a conocer como sabana luna.
los historia de los americanizados Marinero de la luna comienza en 1993, unos dos años antes del debut de la doblada Marinero Luna que conocemos hoy. En ese momento, el estudio de animación Toon Makers se asoció con Renaissance Atlantic Entertainment, los productores detrás del original. Guardabosques, en un intento por hacer una versión en inglés de la serie. Las dos compañías lanzaron un proyecto que combina acción en vivo con animación que finalmente nunca despegó. Solo vislumbramos lo que salió del proyecto en un breve video musical mostrado en una convención de anime en los años 90
Pero ahora, tenemos el primer episodio completo. En dos partes (parte uno | la segunda parte) serie que tiene lugar a lo largo de varios meses, Ray Mona detalla su viaje para descubrir sabana luna. Con la ayuda de Kotaku la reportera Cecilia D’Anastasio, quien intentó encontrar el episodio perdido hace mucho tiempo en 2018obtuvo la aprobación del ex presidente estadounidense de Bandai, Frank Ward, para obtener una copia de las imágenes de la Biblioteca del Congreso que incluyó en su video.
El piloto comienza en 1:43:48 en la segunda parte de la serie de Ray Mona, y es increíble poder finalmente ver la serie que nunca llegó a buen término. El episodio divide su tiempo entre un formato animado y de acción en vivo, con cada Sailor Scout, e incluso Luna, interpretada por una actriz de la vida real durante su tiempo en la Tierra. Durante las secuencias que tienen lugar en el espacio, el espectáculo pasa a una versión animada que cambia la mirada original de ojos estrellados de Marinero de la lunalos personajes de algo que verías en una película clásica de Disney.
Es una versión completamente diferente de la serie y, debo decir, valió la pena la espera.